Emeli Sandé
Emeli Sandé - Look What You've Done Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Kijk wat je hebt gedaan
Het is meestal niet zoals ik Om mijn woorden te stotteren Om de slaap te verliezen Maar met jou heeft kat mijn tong En ik ben klaarwakker kwart voor één Ah kijk wat je hebt gedaan gedaan gedaan Kijk wat je hebt gedaan Ik ben zo ongedaan gemaakt klaar gedaan Kijk wat je hebt gedaan Kijk wat je gedaan hebt gedaan gedaan Zoon van een geweer Kijk wat je gedaan hebt gedaan gedaan Kijk wat je hebt gedaan Ik schreeuw het uit de bergen Ik laat het over de wind zweven Je zit diep in mijn geweten Oh je hebt mijn dromen bereikt Ik voel je in mijn bloedbaan Je zit in mijn DNA Nog steeds elke keer dat je me aanraakt Ik weet niet wat ik moet zeggen En het is meestal niet zoals ik Om mijn woorden te stotteren Om de slaap te verliezen Maar met jou heeft kat mijn tong En ik ben klaarwakker kwart over één Huh kijk wat je hebt gedaan gedaan gedaan Kijk wat je hebt gedaan Ik ben zo ongedaan gemaakt klaar gedaan Kijk wat je hebt gedaan Kijk wat je gedaan hebt gedaan gedaan Zoon van een geweer Kijk wat je gedaan hebt gedaan gedaan Kijk wat je hebt gedaan Ongedaan gemaakt zoals de rits aan de achterkant van je jurk Ze is opgeruimd en ik doe een puinhoop Ze is de lucht in mijn longen, ik kom op adem Als ik haar inadem, stel dat op de proef Yo ik gedraag me het slechtst, zij reageert het beste Op een dag ga ik je de vragen stellen' Schrijf met mijn borst zou kunnen glimlachen alsof alles goed is Maar ik verberg het feit dat ik depressief ben Ja, het is niet jouw schuld, kijk wat ik deed Het komt allemaal terug als ik mijn oogleden sluit Ja, ik heb al het afval verwijderd en de prijzen opgeëist Nu kan ik niet slapen als ik ontrouw ben Denk dat ik jaloers ben op mijn liefdespunt-buren Ja, ik ben het zat om iedereen een plezier te doen Tijd om de pagina's om te slaan En het is meestal niet zoals ik Om mijn woorden te stotteren Om de slaap te verliezen Maar met jou heeft kat mijn tong En ik ben klaarwakker kwart over één Ah kijk wat je hebt gedaan gedaan gedaan Kijk wat je hebt gedaan Ik ben zo ongedaan gemaakt klaar gedaan Kijk wat je hebt gedaan Kijk wat je gedaan hebt gedaan gedaan Zoon van een geweer Kijk wat je gedaan hebt gedaan gedaan Kijk wat je hebt gedaan
Look What You've Done
It's not usually like me To stutter my words To lose out on sleep But with you cat's got my tongue And I'm wide awake quarter to one Ah look what you've done done done Look what you've done I'm so undone done done Look what you've done Look what you've done done done Son of a gun Look what you've done done done Look what you've done I'll shout it from the mountains I'll let it float across the breeze You're deep within my conscience Oh you've made it to my dreams I feel you in my blood stream You're in my DNA Still every time you touch me I don't know what to say And it's not usually like me To stutter my words To lose out on sleep But with you cat's got my tongue And I'm wide awake quarter past one Huh look what you've done done done Look what you've done I'm so undone done done Look what you've done Look what you've done done done Son of a gun Look what you've done done done Look what you've done Undone like the zip on the back of your dress She's bag tidy and I'm acting a mess She's the air to my lungs I'm catching my breath When I inhale her put that to the test Yo I'm acting the worst she's reacting the best One day I'm gonna ask you the ques' Write with my chest might smile like everything's good But I'm hiding the fact I'm depressed Yeah it's not your fault look what I did It all comes back when I shut my eyelids Yeah I removed all the waste and claimed the prizes Now I can't get no sleep when I'm faithless Think I'm jealous of my love dot neighbours Yeah I'm sick of doing everybody favors Time to start turning the pages And it's not usually like me To stutter my words To lose out on sleep But with you cat's got my tongue And I'm wide awake quarter past one Ah look what you've done done done Look what you've done I'm so undone done done Look what you've done Look what you've done done done Son of a gun Look what you've done done done Look what you've done
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Uitgegeven in: 2021
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands
Komt voor op: Let's Say for Instance (2022)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).