Elvis Presley - Surrender Duitse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Surrender recorded by Elvis on Sunday, 30 October 1960; Studio
Written by: G.D. de Curtis; E de Curtis; Pomus; Shuman
Originally recorded by Mario Massa in 1905

Ergib dich

Wenn wir uns küssen, steht mein Herz in Flammen
Brennend erfüllt von einem seltsamen Wunsch
Und ich weiß, jedes Mal, wenn ich dich küsse
dass auch dein Herz entflammt ist
 
Also, mein Liebling, bitte ergib dich all deine Liebe so warm und zärtlich
Lass' mich dich in meinen Armen halten, meine Liebe während der Mond da oben so hell scheint
 
All die Sterne werden die Geschichte erzählen
von unserer Liebe in all ihrer Herrlichkeit
Lass uns diese Nacht voller Zauber
in eine Liebesnacht verwandeln
 
Ergib dich mir doch bitte
Deine Lippen, deine Arme, dein Herz, Liebe
Sei mein für immer,
Sei mein heut' Nacht

Surrender

When we kiss my heart`s on fire
Burning with a strange desire
And I know, each time I kiss you
That your heart`s on fire too

So, my darling, please surrender
All your love so warm and tender
Let me hold you in my arms, dear
While the moon shines bright above

All the stars will tell the story
Of our love and all its glory
Let us take this night of magic
And make it a night of love

Won`t you please surrender to me
Your lips, your arms, your heart, dear
Be mine forever
Be mine tonight

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Antonio De Curtis, Doc Pomus, Mort Shuman, Ernesto de Curtis, Pomus-Shuman, E. De Curtis, Pomus, Shuman, G. B. De Curtis, Giambattista De Curtis

Componist: ?

Publisher: Scana

Details:

Uitgegeven in: 2016

Taal: Engels

Gecovered door: Gerd Böttcher (1981, Duits) , Anna Calvi (2011)

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: Elvis' Love Songs , Elvis Golden Records Volume 3 (1960) , 30 Nr 1 Hits (2002) , Greatest Hits Vol.4 (1977) , The Real ... Elvis (2011) , A Little Less Conversation: The Greatest Hits (2020) , Burning Love: 40 Greatest Hits (2020) , Jailhouse Rock: 50 Greatest Hits (2020) , Suspicious Minds: 60 Greatest Hits (2020) , Elv1s - 30 #1 Hits (2002)

Toegevoegd door Walter op Monday 21st of January 2008 12:37

Laatst bijgewerkt door delamare op Thursday 28th of February 2013 15:36

Vertaling toegevoegd door delamare op Saturday 17th of December 2016 16:33

0 Reacties gevonden