Elton John - Believe Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Believe

Ik geloof in liefde, het is alles wat we hebben
Liefde kent geen grenzen, kost niets om te voelen
Oorlog maakt geld, kanker slaapt
Opgekruld in mijn vader en dat betekent iets voor me
Kerken en dictators, politici en papieren
Alles valt vroeger of later uiteen
Maar liefde, ik geloof in liefde

Ik geloof in liefde, het is alles wat we hebben
Liefde kent geen beperkingen, geen grenzen om over te steken
Liefde is simpel, haat kweekt
Hen die denken dat verschil de oorzaak is van ziekte
Vader en zoon hebben lief en maken  wapens
Families samen doden iemand
Zonder liefde, ik geloof in liefde

Zonder liefde zou ik niet geloven
In alles wat leeft en ademt
Zonder liefde zou ik geen woede hebben
Ik zou niet geloven in het recht hier te staan
Zonder liefde zou ik niet geloven
Zou ik niet in jou geloven
En ik zou niet in mezelf geloven
Zonder liefde

Ik geloof in liefde
Ik geloof in liefde
Ik geloof in liefde

Believe

I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that means something to me
Churches and dictators, politics and papers
Everything crumbles sooner or later
But love, I believe in love

I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, no borders to cross
Love is simple, hate breeds
Those who think difference is the child of disease
Father and son make love and guns
Families together kill someone
Without love, I believe in love

Without love I wouldn't believe
In anything that lives and breathes
Without love I'd have no anger
I wouldn't believe in the right to stand here
Without love I wouldn't believe
I couldn't believe in you
And I wouldn't believe in me
Without love

I believe in love
I believe in love
I believe in love

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Elton John & Bernie Taupin, Bernie Taupin

Componist: ?

Publisher: William A. Bong Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits 1970-2002 (2002) , Greatest Hits 1970-2002 (2004) , Made in England (1995)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 2nd of April 2008 18:58

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden