Ellie Goulding

Ellie Goulding - On My Mind Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

In Mijn Gedachten

Oh, oh
Uh-oh-oh-oh
Eh

Het is een beetje wazig hoe het allemaal begon
Ik wist echt niet wat je van plan was
Dacht dat je charmant was en dat je me jaloers kon maken
Drink het op, dus ik dronk het op
Het volgende dat ik weet is dat ik in een hotel ben met jou
Je sprak intens alsof je waanzinnig verliefd was
Je wilde mijn hart, maar ik vond alleen je tatoeages leuk
Drink het op, dus ik dronk het op

En nu begrijp ik het niet meer
Je maakt geen puinhoop van de liefde, je maakt een puinhoop van de waarheid
En ik weet dat ik het niet zou moeten zeggen
Maar mijn hart begrijpt niet

Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Maar mijn hart begrijpt niet
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent

Ik hoor ze altijd, hoor ze altijd praten
Praten over een meisje, over een meisje met mijn naam
Ze zeggen dat ik je pijn doe, maar ik heb het nog niet door
Je hebt niet van me gehouden, nee, niet echt
Wacht
Ik had je echt aardig kunnen vinden
Ik wed, ik wed...het is daarom dat ik altijd aan je denk
Het is jammer (jammer), je zei dat ik goed was
Dus dronk ik het op, dus dronk ik het op

En nu begrijp ik het niet meer
Je maakt geen puinhoop van de liefde, je maakt een puinhoop van de waarheid
En ik weet dat ik het niet zou moeten zeggen
Maar mijn hart begrijpt niet

Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Maar mijn hart begrijpt niet
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent

Je begeeft je in een gevaarlijke gebied
Want we hebben beiden de angst, de angst om alleen te zijn

En nu begrijp ik het niet meer
Je maakt geen puinhoop van de liefde, je maakt een puinhoop van de waarheid
En mijn hart begrijpt 
Begrijpt, begrijpt niet

Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Maar mijn hart begrijpt niet

Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Maar mijn hart begrijpt niet

Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent
Je denkt dat je iemand kent
Waarom jij in mijn gedachten bent

Uh, uh, uh, uh

On My Mind

Oh, oh
Uh-oh-oh-oh
Eh

It's a little blurry how the whole thing started
I don't even really know what you intended
Thought that you were cute and you could make me jealous
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I'm in a hotel with you
You were talking deep like it was mad love to you
You wanted my heart but I just liked your tattoos
Poured it down, so I poured it down

And now I don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand

Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind

I always hear, always hear them talking
Talking 'bout a girl, 'bout a girl with my name
Saying that I hurt you but I still don't get it
You didn't love me, no, not really
Wait
I could have really liked you
I'll bet, I'll bet that's why I keep on thinking 'bout you
It's a shame (shame), you said I was good
So I poured it down, so I poured it down

And now I don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand

Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind

You got yourself in a dangerous zone
'Cause we both have the fear, fear of being alone

And I still don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And my heart don't understand it
Understand it, understand it

Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand

Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand

Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind

Uh, uh, uh, uh
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Ellie Goulding, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Kotecha

Componist: Ellie Goulding, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Kotecha

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Delirium (Deluxe edition) (2015) , Delirium (2015)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden