Ellie Goulding - How Long Will I Love You Duitse vertaling songtekst

Je score:

Wie lange werde ich dich lieben?

Wie lange werde ich dich lieben?
So lange die Sterne über dir sind,
und länger, wenn ich kann.
Wie lange werde ich dich brauchen?
So lange die Jahreszeiten brauchen,
um sich immer wieder abzuwechseln.
Wie lange werde ich bei dir sein?
So lange das Meer
über den Sand streicht.
Wie lange werde ich dich begehren?
So lange wie du möchtest.
Und viel, viel länger.
Wie lange werde ich dich halten?
So lange, wie dein Vater dir sagte,
So lange du kannst.
Wie lange werde ich dir geben?
So lange ich dich durchlebe,
wie lange auch immer du sagst.
Wie lange werde ich dich lieben?
So lange die Sterne über dir sind,
und länger, wenn ich darf.
Wir alle reisen durch die Zeit zusammen,
jeden Tag in unserem Leben.
Alles was wir tun können, ist das Beste zu tun,
um diesen außergewöhnlichen Trip zu genießen.

How Long Will I Love You

How long will I love you? 
As long as stars are above you, 
And longer if I can 

How long will I need you? 
As long as the seasons need to 
Follow their plan 

How long will I be with you? 
As long as the sea is bound to 
Wash upon the sand 

How long will I want you? 
As long as you want me to, 
And longer by far 

How long will I hold you? 
As long as your father told you, 
As long as you can 

How long will I give to you? 
As long as I live through you, 
However long you say 

How long will I love you? 
As long as stars are above you, 
And longer if I may 

We're all traveling through time together 
Every day of our lives 
All we can do is do our best 
To relish this remarkable ride

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Nederlands

Komt voor op: Halcyon Days (2013)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 10th of September 2013 15:36

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Reacties gevonden