Ellie Goulding
Ellie Goulding - Closed for love Franse vertaling songtekst
Je score:
Fermée à l'amour
Dans le silence J'entends une sirène Qui passe Je ferme les yeux Es-tu blessée ? Je verrouille ma porte Je suis fermée à l'amour Je ne veux plus pleurer Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Et c'est fou de s'attacher Ce à quoi je m'attache est parti Alors maintenant je suis fermée à l'amour Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Alors maintenant je suis fermée à l'amour Tu m'as déposée Sur le sol Tu es resté juste là A dit que je devrais voler Toujours à flirter Ces sourires de l'âmes Me remplissent le coeur Qui ne bats plus maintenant Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Et c'est fou de s'attacher Quand on ne s'ouvrira pas Alors maintenant je suis fermée à l'amour Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Alors maintenant je suis fermée à l'amour Vendredi matin Personne ne m'avait prévenue Vendredi soir J'ai perdu le combat Le prévoyais tu? Je n'étais pas sure Si je l'avais fait Je suis heureuse d'avoir eu le dos tourné Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Et c'est fou de s'attacher Quand on ne s'ouvrira pas Alors maintenant je suis fermée à l'amour Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Alors maintenant je suis fermée à l'amour Qui embrassera mes larmes ? Tu les fais seulement couler Tu les fais seulement couler Tu les fais seulement couler
Closed for love
In the quiet I heard a siren Passing by I shut my eyes Are you hurting? I lock my door I'm closed for love Don't wanna cry no more Who will kiss my tears away? You only made them fall And it's crazy to hold on What I'm holding on is gone So now I'm closed for love Who will kiss my tears away? You only ever made them fall So now I'm closed for love You dropped me To the ground You stood right by Said I should fly Always flirting Smiles soul Those stroke my heart It doesn't beat no more And who will kiss my tears away? You only made them fall And it's crazy to hold on When you won't open So now I'm closed for love Who will kiss my tears away? You only ever made them fall So now I'm closed for love Friday morning I had no warning Friday night I lost the fight Were you aiming? I wasn't sure If I had first I'm glad my back was turned And who kiss my tears away? You only made them fall And it's crazy to hold on When you won't open So now I'm closed for love Who will kiss my tears away? You only ever made them fall So now I'm closed for love Who will kiss my tears away? You only ever made them fall You only ever made them fall You only ever made them fall