Ed Sheeran

Ed Sheeran - 2Step Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

2Stap

Ik had een slechte week
De avond doorgebracht alsof het niet zo diep was
Je kon in mijn ogen zien dat het het overnam
Ik denk dat ik gewoon blind was en verstrikt in het moment

Je weet dat je al mijn stress wegneemt
Help me om het van mijn borst en eruit te krijgen
In de ether met de rest van deze rotzooi
Dat houdt ons gewoon depressief
We vergeten dat we hier nu zijn

Want we leven het leven in een ander tempo,
Vast in een constante race
Houd de druk erop, je zult zeker breken
Er moet iets veranderen
We zouden gewoon al onze plannen moeten annuleren, en het kan ons niets schelen
Als we missen wat de mensen denken dat goed is

Door een foto achter het scherm kijken en vergeten te zijn
Verlies het gesprek voor het bericht dat je nooit zult lezen
Ik denk dat jij en ik misschien
Oh, we moeten naar de plek gaan waar de muziek speelt

En dan gaan we de hele nacht door

Twee stappen met de vrouw van wie ik hou
Al mijn problemen veranderen in niets als ik in jouw ogen ben
Geƫlektrificeerd, we blijven opdagen en gaan de hele nacht door
Oh, we hadden dips en vallen in onze tijd
Maar we weten hoe het voelt om laag te zijn en dan omhoog,
alleen dan geliefd
En alles wat we nodig hebben is dat we gaan
De hele nacht, nacht
Twee stappen met de vrouw van wie ik hou
Nacht, ja alles wat we nodig hebben zijn wij

Wat denk je, ligt het aan mij?
Woorden zijn wapens en soms snijden ze diep
Vertrouwenscrisis, het komt meestal wanneer
Voel het donker
en ik open mijn hart
Als je het niet ziet, moet je me vertrouwen

Ik heb het gevoel dat ik nu niets meer heb
Behalve deze schoonheid nu in haar jurk
Ze gaf me het gevoel dat ik de beste was, en de rest is gewoon minder
Dan ze nodig heeft, dus we drukken op play en stappen op de beat

Omdat we het leven in een ander tempo leven, vastzitten in een constante race
Houd de druk erop, je zult zeker breken
Er moet iets veranderen
We zouden gewoon al onze plannen moeten annuleren, en het kan ons niets schelen
Ga naar de plek waar het speelt

En we gaan de hele nacht door

Twee stappen met de vrouw van wie ik hou
Al mijn problemen veranderen in niets als ik in jouw ogen ben
Geƫlektrificeerd, we blijven opdagen en gaan de hele nacht door
Oh, we hadden dips en vallen in onze tijd
Maar we weten hoe het voelt om laag te zijn en dan omhoog, alleen dan geliefd
En alles wat we nodig hebben is dat we allemaal gaan
Slaap lekker

Twee stappen met de vrouw van wie ik hou
Nacht, ja
Het enige wat we nodig hebben is dat we de hele nacht gaan
Slaap lekker
Twee stappen met de vrouw van wie ik hou
Nacht, ja
Het enige wat we nodig hebben is dat we de hele nacht gaan

2Step

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment

You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess 
That just keeps us depressed
We forget that we're here right now

'Coz we're living life at a different pace, 
Stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break
Something's got to change
We should just be cancelling all our plans, And not give a damn
If we're missing out on what the people think is right

Seeing through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays

And then we'll go all night

Two stepping with the woman I love
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes
Electrified, we'll keep turning up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, 
alone then loved
And all we need is us to go
All Night, night
Two stepping with the woman I love
Night, yeah all we need is us

What do you reckon, is it just me?
Words are weapons and occasionally they cut deep
Crisis of confidence, it tends to come when 
Feel the dark
and I open my heart
If you don't see it, you should trust me

I feel like I've got nothing left right now
Except this beauty in her dress right now
She got me feeling like the best, and the rest are just less
Than she needs, so we press play and step to the beat

'Cause we're living life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break
Something's got to change
We should just be cancelling all our plans, and not give a damn
Head out to the place where it plays

And we'll go all night

Two stepping with the woman I love
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes
Electrified, we'll keep turning up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone then loved
And all we need is us to go all
Night, night

Two stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Ed Sheeran, Andrew Watt, Louis Bell, David Hodges

Componist: ?

Publisher: Sony Music Publishing

Details:

Uitgegeven in: 2021

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: = "Equals" (2021)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden