Dropkick Murphys
Dropkick Murphys - I Know How It Feels Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Ik weet hoe het voelt
Ik weet hoe het voelt als je geen vrienden hebt Je bent ver weg van thuis En ik weet hoe het voelt als je werkt als een hond En je hebt niets van jezelf Ik weet hoe het voelt als je op straat loopt En je ziet geen bekend gezicht En ik weet hoe het voelt om te werken tot je erbij neervalt En je hebt 10.000 rekeningen ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt Ik weet precies hoe het voelt Ik weet hoe het voelt als je geen cent hebt Nee, je hebt geen stuiver te besteden En ik weet hoe het voelt als ze je voor de rechter brengen Je smeekt God op je knieƫn Ik weet hoe het voelt als je 's nachts gaat liggen En er zijn geen lippen die je de jouwe kan noemen Je staat op en loopt tot de ochtend licht wordt Waar die wilde wind waait ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt Ik weet precies hoe het voelt Ik weet hoe het voelt als je eeltige handen hebt En blaren op beide voeten Je kunt de huur niet betalen, dus nemen ze je spullen mee En je meteen op straat gooien Ik weet hoe het voelt om lid te zijn van een vakbond Spreek je uit als een man en vecht Ik weet hoe het voelt om te marcheren en te zingen Als je weet dat je strijd goed is ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt Ik weet precies hoe het voelt ik weet hoe het voelt (Ik weet hoe het voelt) ik weet hoe het voelt ik weet hoe het voelt Ik weet precies hoe je je voelt
I Know How It Feels
I know how it feels when you ain't got a friend You're a long lonesome way from your home And I know how it feels when you slave like a dog And you ain't got a thing that you own I know how it feels when you walk on the street And you don't see a face that you know And I know how it feels to work 'til you drop And it's 10000 bills that you owe I know how it feels I know how it feels I know how it feels I know just how it feels I know how it feels when you ain't got a cent No you don't got a nickel to your name And I know how it feels when they take you to the judge You're down begging God on your knees I know how it feels when you lay down at night And there's no lips to call your own You get up and walk til the morning gets light Out where that wild wind blows I know how it feels I know how it feels I know how it feels I know just how it feels I know how it feels when you got calloused hands And blisters on both of your feet You can't pay the rent so the men take your things And throw you right out on the street I know how it feels to join a union Speak up like a man and fight I know how it feels to march and sing When you know that your fight is right I know how it feels I know how it feels I know how it feels I know just how it feels I know how it feels (I know how it feels) I know how it feels I know how it feels I know just exactly how you feel