Dressed Like Boys

Dressed Like Boys - Nando Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

"Nando" is de debuutsingle van de Belgische muzikant Jelle Denturck, uitgebracht onder zijn soloproject Dressed Like Boys. Het nummer verscheen in mei 2024 en is de voorloper van hun aankomende debuutalbum.

"Nando" is een breekbare pianoballad die een intieme blik werpt op Jelle's liefdesleven. De zachte pianoklanken en Jelle's kwetsbare zang creëren een emotionele sfeer waarin hij zijn gevoelens voor zijn geliefde Nand uitdrukt.

De tekst is direct en eerlijk, en beschrijft de intense emoties van verliefdheid, verlangen en toewijding. De herhaling van de naam "Nando" benadrukt de centrale rol die deze persoon in Jelle's leven speelt.

De melancholische sfeer en de focus op piano doen denken aan artiesten als Elton John en David Bowie, die Jelle zelf als inspiratiebronnen noemt. De invloed van deze legendes is subtiel verweven in de compositie en productie van "Nando".

Hoewel "Nando" duidelijk een liefdesverklaring is, kan het nummer ook breder worden geïnterpreteerd. De universele thema's van liefde, verlangen en kwetsbaarheid resoneren bij iedereen die zich ooit kwetsbaar heeft opgesteld voor een ander.

"Nando" geeft een mooie voorproefje van wat te verwachten valt op het debuutalbum van Dressed Like Boys. De single hint naar een album met melancholische popmuziek, waarin Jelle Denturck openhartig zingt over liefde, relaties en zijn zoektocht naar persoonlijke vrijheid.

De single is goed ontvangen door fans en critici, die lovend zijn over de eerlijkheid van de tekst en de emotionele kracht van de muziek. De release van het debuutalbum wordt met spanning afgewacht.

Nando

Nando
Kun je de drums horen?
Houd me vast terwijl we dansen
Tot het ochtendlicht

Nando
Kun je de steek voelen?
Lang geleden dat je mij in de ogen keek

En ik weet dat we high zijn
Omdat ik niet bang ben om te praten
Maar als we in het midden langzaam blijven dansen

Nando
Oeh
Dan blijf ik
En laat het aan het lot over

Nando
Mag ik je binnenlaten?
De enige keer dat je mij verliet
Was de enige keer dat ik huilde

Vergeet het maar
De puinhoop waarin we zitten
We hebben geen reden nodig om te overleven

En ik weet dat we high zijn
Er vallen sterren
Maar als we in het midden langzaam blijven dansen

Nando
Oeh
Dan blijf ik
En laat het aan het lot over

Laat het aan het lot over

Nando
Kun je de drums horen?
Houd me vast terwijl we dansen
Tot het ochtendlicht
Als je dat wil

Nando

Nando
Can you hear the drums
Hold me while we're dancing
Until the morning light

Nando
Can you feel the sting
Long time since you looked me in the eyes

And I know we're high
'Cause I'm not afraid to talk
But if we keep dancing slowly in the middle

Nando
Ooh
Then I'll stay
And leave it up to fate

Nando
Can I let you in
The only time you left me
Was the only time I cried

Forget about
The mess we're in
We don't need a reason to survive

And I know we're high
Stars are raining down
But if we keep dancing slowly in the middle

Nando
Ooh
Then I'll stay
And leave it up to fate

Leave it up to fate

Nando
Can you hear the drums
Hold me while we're dancing
Until the morning light
If you like
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Mayway Records

Details:

Uitgegeven in: 2024

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden