Dream Theater
Dream Theater - Beyond this life Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Beyond This Life
Krantkop: "Moord, jong meisje vermoord Wanhopige vuurgevecht bij Echo's heuvel Afschuwelijk einde, moordernaar stierf Kennelijk zelfmoord" Een getuige hoorde een schokkend geluid Hij rende om een vrouw te vinden, dood en Liggend op de grond Staand bij haar was een man Nerveus, trillend, met een pistool in zijn hand De getuigen zei dat hij probeerde te helpen Maar hij richtte het wapen op zichzelf Zijn lichaam viel dwars op dat arme jonge meisje Na het uit tevergeefs uit te schreeuwen Rende de getuige om assistentie te roepen Een droef einde van een gebroken verhouding Onze daden zijn ver afgereisd Wat we zijn geweest is wat we zijn Onze daden zijn ver gekomen Wat we zijn geweest is wat we zijn Zij wilde liefde voor altijd Maar hij had een ander plan Hij werd kwaadaardig Ze moest hem in de steek laten Ze zei, "Ik kan niet van een onhandelbare man houden" Ze had een reden gevonden om hem te vergeven Als hij maar had geprobeerd te veranderen Was hun fatale ontmoeting vooraf bepaald? Had een geweldadige strijd plaats gevonden? Daar was elk teken dat daar op wijst De getuigen vond een zakmes op de grond Was het slachtoffer onbewust? Ze hadden het onderzoek voortgezet Ze vonden een brief in de moordenaar zijn zak Het kon een zelfmoordbrief zijn Misschien had hij zijn liefde verloren Ik denk dat er maar één ding over is om te doen Ik zou eerder mijn eigen leven nemen Dan leven met jou te verliezen Onze daden zijn ver gekomen Wat we zijn geweest is wat we zijn Onze daden zijn ver gekomen Wat we zijn geweest is wat we zijn Alles wat we leren deze keer (Wat we zijn geweest is wat we zijn) Wordt verder gedragen na dit leven Alles wat we leren deze keer (Wat we zijn geweest is wat we zijn) Wordt verder gedragen na dit leven Onze daden zijn ver gekomen Wat we zijn geweest is wat we zijn Onze daden zijn ver gekomen Wat we zijn geweest is wat we zijn Alles wat we leren deze keer (Wat we zijn geweest is wat we zijn) Wordt verder gedragen na dit leven Alles wat we leren deze keer (Wat we zijn geweest is wat we zijn) Wordt verder gedragen na dit leven
Beyond this life
Headline: "Murder, young girl killed Desperate shooting at Echo's Hill Dreadful ending, killer died Evidently suicide." A witness heard a horrifying sound He ran to find a woman dead and Lying on the ground Standing by her was a man Nervous, shaking, gun in hand Witness says he tried to help But he'd turned the weapon on himself His body fell across that poor young girl After shouting out in vain The witness ran to call for assistance A sad close to a broken love affair Our deeds have traveled far What we have been is what we are Our deeds have traveled far What we have been is what we are She wanted love forever But he had another plan He fell into an evil way She had to let him down She said, "I can't love a wayward man." She may have found a reason to forgive If he had only tried to change Was their fatal meeting prearranged? Had a violent struggle taken place? There was every sign that lead there Witness found a switchblade on the ground Was the victim unaware? They continued to investigate They found a note in the killer's pocket It could have been a suicide letter Maybe he had lost her love I feel there's only one thing left to do I'd sooner take my life away Than live with losing you Our deeds have traveled far What we have been is what we are Our deeds have traveled far What we have been is what we are All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life Our deeds have traveled far What we have been is what we are Our deeds have traveled far What we have been is what we are All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Dream Theater
Componist: Dream Theater
Publisher: Atlantic Records
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- dreamtheater.net
- myspace.com/dreamtheater
- facebook.com/dreamtheaterofficial
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).