Dragonette
Dragonette - Sweet Poison (feat. Dada) Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Zoet vergif
Opmerking...her en der heb ik het een en ander vrij vertaald. Vergif, zoet vergif Vergif, zoet vergif De kleuren bloeden Onze straten in de stad Worden geleidelijk veranderd* in iedere afzonderlijke herinnering En alles wat we geweest zijn Alles wat we nog kunnen worden Hangt aan een draad die ons blijven verstrikken Je speelt met mijn geest Ik rommel met jouw tijd Wij zijn allebei verkeerd (en) dat maakt dat het niet goed is Een klein beetje liefde Voor een klein beetje haat We vergeten het voor nog een nacht Nachtelijke stemmen Zelfde slechte keuzes Vergif, zoet vergif Ik kan het voelen Ik kan het voelen Met wazige ogen En een verwaarloosde huid Rossen we elkaar af alsof het een ongeluk is We zullen de hele nacht doorgaan We zullen weer dansen De stappen en plaatsen herhalen waar we de beelden in ons opnamen Je speelt met mijn geest Ik rommel met jouw tijd Wij zijn allebei verkeerd (en) dat maakt dat het niet goed is Een klein beetje liefde Voor een klein beetje haat We vergeten het voor nog een nacht Nachtelijke stemmen Zelfde slechte keuzes Vergif, zoet vergif Ik kan het voelen Ik kan het voelen Huh, huh, huh, huh, huh Voel en opnieuw gekwetst Huh, huh, huh, huh, huh Vergif, zoet vergif Huh, huh, huh, huh, huh Voel en opnieuw gekwetst Huh, huh, huh, huh, huh Vergif, zoet vergif Huh, huh, huh, huh, huh... * Morphing is een speciaal effect waarbij geleidelijk het ene beeld overgaat in het andere. Dat doet men met speciale computer technieken.
Sweet Poison (feat. Dada)
Poison, sweet poison Poison, sweet poison The colours bleed Our city streets Are morphing into every single memory And all we've been All we could be Is hanging by a thread that we keep tangling You play with my mind I'm messing with your time We're two wrongs that won't make a right A little bit of love For a little bit of hate We'll forget it for one more night Night time voices Same bad choices Poison, sweet poison I can feel I can feel With blurry eyes And lonely skin We slammed into each other like an accident We'll go all night We'll dance again Repeat the steps and places we took pictures in You play with my mind I'm messing with your time We're two wrongs that won't make a right A little bit of love For a little bit of hate We'll forget it for one more night Night time voices Same bad choices Poison, sweet poison I can feel I can feel Huh, huh, huh, huh, huh Feel and hurt again Huh, huh, huh, huh, huh Poison, sweet poison Huh, huh, huh, huh, huh Feel and hurt again Huh, huh, huh, huh, huh Poison, sweet poison Huh, huh, huh, huh, huh...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Canada
- dragonette.com/
- myspace.com/dragonetteband
- twitter.com/dragonette
- facebook.com/dragonette
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).