Doro (voorheen: Warlock) - Fall for me again Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Fall For Me Again

Al onze vrienden gedragen zich vreemd
De zon lacht - zelfs wanneer het regent
Ze doen alsof ze niet weten dat er
Problemen zijn tussen jou en mij
Maar ze weten dat je me zal verlaten

En zelfs jij hebt een stuk gegeven van iemand
Die nog trouw is aan zijn hart
Denk je dat ik niet weet
Dat je liefde voor mij afgekoeld is
Het is zo erg om je te zien vertrekken... Maar

Ik hoop dat je snel terug verliefd zal worden
En dat je nooit terug kijkt naar het geen dat had kunnen zijn
Ik bid dat we goede vrienden kunnen blijven
Maar in men hart hoop ik dat je terug verliefd zal worden op mij

Zeg niet dat er geen weg terug is
De dingen waar je vroeger van hield zijn nog steeds hetzelfde
Nou ik zou iemand nieuw kunnen vinden
Iemand die men hart niet in twee zou breken
Maar ik zal nooit over jou geraken... oh, neen... Dus

Dus Ik hoop dat je snel terug verliefd zal worden
En dat je nooit terug kijkt naar het geen dat had kunnen zijn
Ik bid dat we goede vrienden kunnen blijven
Maar in men hart hoop ik dat je terug verliefd zal worden op mij

Fall for me again

All our friends been acting strange
Sunshine smiles - even when it rains
And they pretend that they don't see
The trouble with you and me
But they know you're about to leave

And even you have played a part
Of someone who is still true at heart
Do you think that i don't know
Your love for me turned cold
How sad to see you go ...but

I'm hoping that you'll fall in love again
And never look back on what might have been
I pray that we will stay the best of friends
And in my heart i hope that you will fall for me again

But don't say there is no way
The things you loved before haven't changed
Well i could find somebody new
Who wouldn't tear my heart in two
But i'd never get over you ... oh, no ... so

So i'm hoping that you'll fall in love again
And never look back on what might have been
I pray that we will stay the best of friends
And in my heart i hope that you will fall for me again

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Ballads (1998) , True At Heart (1991)

Toegevoegd door Tina op Sunday 4th of September 2011 16:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden