Doro (voorheen: Warlock)
Doro (voorheen: Warlock) - Even angels cry Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Even angels cry
Ik voelde me zo verdrietig - de hemel was zo grijs Ik voelde me neerslachtig - maar ik ging toch wandelen Een oudere man kwam naar me toe Hij zei "Ik ben half blind - maar er zijn toch dingen die ik nog zie En dingen die ik geloof ..." Hij zei ... Ook engelen huilen Als je mijn woorden niet gelooft Kijk dan maar naar de hemel Denk je echt dat het regent Het is niets anders dan hemelse pijn Ook engelen huilen Ook engelen huilen Ik zei "Man, wat maakt je zo slim?" Hij zei; "Heb je ooit gehoord van een gebroken hart? Sinds ze me heeft verlaten voel ik me zo ongelukkig als jij, Maar ze laat me weten dat ze me ook mist Ik weet dat het waar is." Ook engelen huilen Als je mijn woorden niet gelooft Kijk dan maar naar de hemel Denk je echt dat het regent Het is niets anders dan hemelse pijn Ook engelen huilen Ook engelen huilen Ik denk echt dat liefde voor eeuwig is Wanneer het je vastneemt, laat het je niet meer los En ik kan een gebroken hart terug lijmen En als je in moeilijke tijden zit, wil ik dat je weet Ook engelen huilen Als je mijn woorden niet gelooft Kijk dan maar naar de hemel Denk je echt dat het regent Het is niets anders dan hemelse pijn Ook engelen huilen Ook engelen huilen
Even angels cry
I felt so blue - the sky was so grey It was pouring down - I went walking anyway A ragged old man came right up to me He said: "I'm half blind - but there's things I see And things I believe ..." he said ... Even angels cry If you don't believe my words Just look up at the sky Do you really think it's rain It's nothing more than heaven's pain Even angels cry Even angels cry I said, "man, what makes you so smart?" He said, "have you ever heard of a broken heart? Since she left me I've been sad as you, But she lets me know she misses me, too I know that it's true." Even angels cry If you don't believe my words Just look up at the sky Do you really think it's rain It's nothing more than heaven's pain Even angels cry Even angels cry I really do believe that love's forever When it takes a hold of you, it won't let you go And it can pull a broken heart together And just in case you're troubled, I want you to know Even angels cry If you don't believe my words Just look up at the sky Do you really think it's rain It's nothing more than heaven's pain Even angels cry Even angels cry
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Uitgegeven in: 1991
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: True At Heart (1991)
Meer info:
- Land: Duitsland
- doro.de
- myspace.com/doroband
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).