Dj Bobo

Dj Bobo - Chihuahua Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

CHIHUAHUA

Chihuahua!
Chihuahua!
Chihuahua!
Chihuahua!

Oh, Chihuahua!

Ik loop door de straat
En de maan schijnt helder
Een melodietje zit maar in m'n hoofd vanavond
'K heb je!
Het is het liedje over Chihuahua
Ja, da's cool ja

Het was leuk
En een leven zonder zorgen
Voelt jong
En als je aan morgen denkt
Zeg dan YO!
Als je bijna gek wordt
Schreeuw dan gewoon kei hard

Chihuahua hier
Chihuahua daar
Iedereen wilt het overal
Zing het hard
En 't leven kan zo makkelijk zijn

Wat maakt je aan het bewegen, Chihuahua
Voel je het plezier, Chihuahua
Wat maakt je aan het dansen
Oh Chihuahua!
Wat maakt je aan het zingen, Chihuahua
Neem 't en je wint, Chihuahua
Wat brengt je vreugde
Oh Chihuahua!

Ik rij in m'n auto
Zoek naar een parkeerplaats
Daar is m'n plek
Iemand anders wint de race
Nee, ik geef 't op
Ik heb m'n dag niet vandaag
Maar dan neem ik een diepe zucht
En zeg

Rustig aan
Als je bijna gek wordt
Draai je om
En voel je fris als een madeliefje
Ren gewoon
Want het is tijd om te gaan
Heb lol, en laat de wereld weten (Chihuahua)

Chihuahua hier
Chihuahua daar
Iedereen wilt het overal
Zing het hard
En 't leven kan zo makkelijk zijn

Wat maakt je aan het bewegen, Chihuahua
Voel je dat plezier, Chihuahua
Wat maakt je aan het dansen
Oh Chihuahua!
Wat maakt je aan het zingen, Chihuahua
Neem 't en je wint, Chihuahua
Wat brengt je vreugde
Oh Chihuahua!
Wat maakt je aan het schreeuwen, Chihuahua
Wat is er allemaal aan de hand, Chihuahua
Wat brengt je liefde, Chihuahua
Oh, Chihuahua

Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua

Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Oh, Chihuahua!

Wat maakt je aan het bewegen, Chihuahua
Voel je dat plezier, Chihuahua
Wat maakt je aan het dansen
Oh Chihuahua!
Wat maakt je aan het zingen, Chihuahua
Neem 't en je wint, Chihuahua
Wat brengt je vreugde
Oh Chihuahua!
Wat maakt je aan het schreeuwen, Chihuahua
Wat is er allemaal aan de hand, Chihuahua
Wat brengt je liefde, Chihuahua
Oh, Chihuahua

Chihuahua

What can make you move (Chihuahua)
Can you feel the groove (Chihuahua)
What can make you dance (Chihuahua)
Ohh, Chihuahua
What can make you sing (Chihuahua)
Take it and you'll you win (Chihuahua)
What can bring you joy (Chihuahua)
Ohh, Chihuahua

I'm walking in the street and the moon shines bright
A little melody is spinning on my mind tonight
I gotcha it's the song about chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
It means fun - and a life without sorrow
Feels young - when you think about tomorrow
Say yo - when you're about to freak out
Just go, and then shout it out loud 

I'm driving in my car looking for a parking space
There it is my place, someone else wins the race
No, I give up, today is not my day
but then I take a deep breath and say
Calm down - when you're about to go crazy
Turn around - and feel as fresh as a daisy
Just run - because it's time to go
Have fun, and let the whole world know ( Chihuahua )

Chihuahua here, Chihuahua there
Everybody wants it everywhere
Sing it loud and life can be so easy
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Axel Breitung, Louis Oliveira, Ray Gilbert, René Baumann

Componist: Axel Breitung, Louis Oliveira, Ray Gilbert, René Baumann

Publisher: Yes Music AG

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Gecovered door: De Dalton Sisters (2009, Nederlands)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Best Of (2014) , Visions (2003) , Live in Concert (2003)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden