Disturbed - Remember Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Remember

Sensatie wast over mij
Ik kan het niet beschrijven
Pijn die ik zo lang geleden heb gevoeld
Ik kan het me niet herrinneren
Scheur een gat zodat ik kan zien
Mijn verwoesting
Gevoelens van zolang geleden
Ik kan het me niet herrinneren

Houd vast, om hen te laten weten
Wat mij is gegeven
Om te schuilen achter
De masker deze keer
En proberen te geloven

Blinddoek je ogen voor wat je ziet
Je kunt het niet omhelzen
Laat het gewoon met rust
En herinner het je niet
Snijd je trots en zie het bloeden
Je kunt het niet ontkennen
Pijn die je niet kunt negeren
Ik kan het me niet herrinneren

Houd vast, om hen te laten weten
Wat mij is gegeven
Om te schuilen achter
De masker deze keer
En proberen te geloven

Als ik kan
Herrinner
Om te weten dat dit zal
Mij veroveren
Als ik kan
Gewoon alleen lopen
En proberen te ontsnappen
In mij

Sensatie wast over mij
Ik kan het niet beschrijven
Pijn die ik zolang geleden heb gevoeld
Ik kan het me niet herinneren

Ik houd vast, om hen te laten weten
Wat mij is gegeven
Om te schuilen achter
De masker deze keer
En proberen te geloven

Als ik kan
Herinner
Om te weten dat dit zal
Mij veroveren
Als ik kan
Gewoon alleen lopen
En proberen te ontsnappen
In mij
In mij
In mij

Remember

Sensation washes over me
I can't describe it
Pain I felt so long ago
I don't remember
Tear a hole so I can see
My devastation
Feelings from so long ago
I don't remember

Holding on, to let them know
What's given to me
To hide behind
The mask this time
And try to believe

Blind your eyes to what you see
You can't embrace it
Leave it well enough alone
And don't remember
Cut your pride and watch it bleed
You can't deny it
Pain you know you can't ignore
I don't remember

Holding on, to let them know
What's given to me
To hide behind
The mask this time
And try to believe

If I can
Remember
To know this will
Conquer me
If I can
Just walk alone
And try to escape
Into me

Sensation washes over me
I can't describe it
Pain I felt so long ago
I don't remember

Im just holding on, to let them know
What's given to me, given to me
To hide behind
The mask this time
And try to believe

If I can
Remember
To know this will
Conquer me
If I can
Just walk alone
And try to escape
Into me
into me
into me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc., Mother Culture Publishing, Wb Music Corp.

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Believe (2002)

Toegevoegd door Tina op Sunday 14th of September 2008 16:18

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden