Disturbed - Devour Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Devour

Nog steeds genoeg
Hoewel ik weet dat je niet smeekt
Toch lopen de gedachten nog steeds door je hoofd
Nog steeds genoeg
Hoewel ik weet dat je niet smeekt
Geef me een reden om je van mij te maken

Ik zal je verslinden
Neem alle pijn weg
Ik kan niet voorkomen dat mijn hand
Zich uitstrekt zodat ik
Je kan bemachtigen
Voor alle eeuwigheid
Het lijkt mijn gedachten te kalmeren
Om te weten dat je
Mijn leven betekenis hebt gegeven

Heb genoeg gehad
Hoewel ik zie dat je niet rent
Nog steeds lopen de gedachten door je hoofd
Dood voor liefde
Het pad dat je nu neemt
Toon me de reden om je van mij te maken

Ik zal je verslinden
Neem alle pijn weg
Ik kan niet voorkomen dat mijn hand
Zich uitstrekt zodat ik
Je kan bemachtigen
Voor alle eeuwigheid
Het lijkt mijn gedachten te kalmeren
Om te weten dat je
Mijn leven betekenis hebt gegeven

Ren, naar waar de kleinste straal licht je nooit zal vinden
Ren, naar waar je je ogen niet hoeft af te schermen
Ren, weg van alle zielloze,
hartloze duivels die je achterna jagen
Ren, weg en laat je herinneringen blind worden,
wanneer ik

Je verslind
Neem alle pijn weg
Ik kan niet voorkomen dat mijn hand
Zich uitstrekt zodat ik
Je kan bemachtigen
Voor alle eeuwigheid
Het lijkt mijn gedachten te kalmeren
Om te weten dat je
Mijn leven betekenis hebt gegeven

Devour

Still enough
Although I know you're not begging
Still as the thoughts running through your mind
Still enough
Although I know you're not begging
Give me a reason to make you mine

I will devour you
Take all the pain away
I cannot stay my hand
From reaching out so that I can
Empower you
For all eternity
It seems to ease my mind
To know that you've brought
Meaning to my life

Had enough
Although I see you're not running
Still are the thoughts running through your mind
Dead to love
The path that you are now taking
Show me the reason to make you mine

I will devour you
Take all the pain away
I cannot stay my hand
From reaching out so that I can
Empower you
For all eternity
It seems to ease my mind
To know that you've brought
Meaning to my life

Run, to where the smallest ray of light will never find you
Run, to where you will not need to shield your eyes
Run, away from all the soulless,
heartless fiends who hound you
Run, away and let your memories go blind,
when I

Devour you
Take all the pain away
I cannot stay my hand
From reaching out so that I can
Empower you
For all eternity
It seems to ease my mind
To know that you've brought
Meaning to my life

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc., Mother Culture Publishing, Wb Music Corp.

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Believe (2002)

Toegevoegd door Tina op Sunday 14th of September 2008 16:13

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden