Dido

Dido - All You Want Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Todo lo que quieres

Me gustaría verte dormir en la noche
oírte respirar a mi lado
y aunque el sueño me deje atrás
no hay otro lugar en el que preferiría estar
y ahora nuestra cama está muy fría
mis manos se sienten vacías
no hay a quien abrazar
puedo dormir en el lado que quiera
ésto no es lo mismo sin ti
Oh sí tu vinieras a casa
te dejaría saber que
todo lo que quieres
está aquí en esta habitación
todo lo que necesitas
está aquí contigo
todo lo que quieres.

Han pasado tres años
desde la noche que nos separamos
esa noche tú me rompiste el corazón
sí sólo tú hubieras dormido
sí aquellas semillas no hubieran sido sembradas.

Oh sí tú hubieras regresado a casa sabrías que
todo lo que quieres
está aquí en esta habitación
todo lo que necesitas
está aquí contigo
todo lo que quieres.

Oigo el movimiento de tu llave en la puerta
no oiré eso sonido nunca más
y tú y tu pecado
pueden olvidar el camino de vuelta
envíale mis saludos a esa.

Espero hayas encontrado eso,
todo lo que quieres
está aquí en esta habitación
todo lo que necesitas
está aquí contigo
todo lo que quieres.

Me gustaría verte dormir en la noche
oírte respirar a mi lado.

All You Want

I`d like to watch you sleep at night, 
to hear you breathe by my side
And although sleep leaves me behind, 
there`s nowhere I`d rather be
And now our bed is oh so cold, 
my hands feel empty, no-one to hold
I can sleep what side I want, 
it`s not the same with you gone
Oh if you`d come home, I`ll let you know that
All you want, is right here in this room, all you want
And all you need, is sitting here with you, all you want
It`s been three years, one night apart, 
but in that night you tore my heart
If only you had slept alone,
 if those seeds had not been sown
Oh you could come home and you would know that
All you want, is right here in this room, all you want
All you need is sitting here with you, all you want
I hear your key turning in the door, 
I won`t be hearing that sound anymore
And you and your sin can leave the way you just came in, 
send my regards to her
I hope you`ve found that
All you want, is right there in that room, all you want
All you need is sitting there with you, all you want
I`d like to watch you sleep at night, 
to hear you breathe by my side.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Dido Armstrong, Paul Herman, Roland Armstrong

Componist: ?

Publisher: BMG Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: No Angel (2000)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden