Diane Birch

Diane Birch - Nothing But A Miracle Franse vertaling songtekst

Je score:

Seul un miracle

Fatiguée de vivre
de vivre depuis un certain temps
fatiguée de patienter au téléphone
de me réveiller tous les matins
et je tire le rideau
en me demandant s'il y aura de la pluie ou du soleil
Fatiguée de penser
si fatiguée de supplier
fatiguée d'oublier
qu'on est deux
je suis si lassée d'aimer un homme
qui s'en contrefiche.
(refrain)
Dis moi juste
dis moi bébé pourquoi je patiente
quand ton amour s'est eteint depuis longtemps
J'ai une bonne mémoire
alors pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi
je ne peux (pas) te dire adieu
Dis moi seulement bébé pourquoi je patiente
depuis si longtemps
et seul un miracle te ramenera à moi
te ramenera à moi maintenant
Je dois me faire une raison
cesser de me dire que je ne  peux pas mieux faire
je dois sortir et peut être rencontrer de nouvelles personnes
je dois sortir et m'acheter une de ces petites robes noires
car j'en ai assez de ce T-shirt
J'en ai assez de défaire tout mon maquillage
Je suis si lassée de me réveiller
esseulée
si lassée de me contrefaire
d'un homme au coeur absent
refrain
...
...
...
...
...
...
....
....
....
Oui je peux le voir
(traversant les ombres)
traversant les ombres
oui je peux le voir
il est en train de traverser
il traverse les fenêtres
Oh je peux le voir (qui descend du plafond)
je peux le voir qui descend du plafond
je ne peux (pas) le manquer
(je ne peux pas échapper à ce sentiment)
je ne peux (pas) y echapper
echapper à ce sentiment
Dis moi yeah
pourquoi je patiente
alors que ton amour s'est éteint
j'ai une bonne mémoire
alors pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi
je ne peux pas te dire adieu
dis moi seulement bébé pourquoi
je patiente
depuis si longtemps
et seul un miracle te ramenera à moi
te ramenera à moi maintenant
Oh seul un miracle te ramenera à moi
maintenant

Nothing But A Miracle

Getting tired of living, living for a moment
Getting tired of hanging on the line
I wake up every morning and I pull back the curtain
And wonder if it's gonna rain or shine

Getting tired of thinking, getting so tired of begging
Getting tired of forgetting that there's two of us
I'm getting so tired of loving a man that just don't give a damn

Just tell me, tell me baby why I'm holding on
When your loving's long gone?
I got a good mind so why don't you tell me why
I can't say goodbye

Just tell me baby why I've been holding on for so long?
And nothing but a miracle is gonna bring you back
Bring you back to me now

I gotta get myself together
Gotta stop telling myself that I can do no better
Gotta go out and maybe start meeting some new people
I gotta go out and buy myself one of those little black dresses

'Cause I'm so tired of this T-shirt
I'm so tired of crying off all my make up
Getting just so tired of waking up with a lonely heart
I'm getting so tired of giving a damn about an absent hearted man

Just tell me, tell me baby why I'm holding on
When your loving's long gone?
I got a good mind so why don't you tell me why
I can't say goodbye

Just tell me baby why I've been holding on for so long?
And nothing but a miracle is gonna bring you back
Bring you back to me now

Oh, I can see it
Coming down the shadows
I can see it, it's coming through
It's coming through the windows

Oh, I can see it
I can see it coming down the ceiling
I can't escape it, can't escape it
No, I can't escape it

Tell me, yeah, why I'm holding on
When your love is long gone?
I got a good mind so why don't you tell me why
I can't say goodbye

Just tell me baby why I've been holding on for so long?
And nothing but a miracle is gonna bring you back
Bring you back to me now

Oh, nothing but a miracle is gonna bring you back to me now
Oh, nothing but a miracle, oh no, no
Oh, nothing but a miracle is gonna bring you back to me now
Oh no
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Diane Birch

Componist: Diane Birch

Publisher: Virgin

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Bible Belt (2009)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden