Diana Ross
Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough Afrikaanse vertaling songtekst
Je score:
Ain't No Mountain High Enough
Luister liefje... Er is geen berg te hoog Geen vallei te laag Geen rivier wijd genoeg, liefje Als je me nodig hebt, bel me Maakt niet uit waar je bent Maakt niet uit hoe ver (maak je geen zorgen liefje) Noem gewoon mijn naam Ik zal er dan snel zijn Want je hoeft je geen zorgen te maken Want liefje er is Er is geen berg hoog genoeg Geen vallei laag genoeg Geen rivier wijd genoeg Om me van jou vandaan te halen, liefje Herinner de dag Ik zou je vrij laten Ik zei altijd, je kunt altijd op me rekenen liefje Vanaf die dag Dat ik die belofte maakte Zal ik daar zijn wanneer je me wil Hoe dan ook, op welke manier Want liefje er is Er is geen berg hoog genoeg Geen vallei laag genoeg Geen rivier wijd genoeg Oh nee, schatje (geen wind, geen regen) De winterse kou kan mij niet stoppen, liefje Nee nee liefje (Als je in de problemen zit Zal ik er dubbel zijn zing gewoon voor mij) ooo liefje Mijn liefde is levend Diep in mijn hart Ondanks dat we mijlenver van elkaar afzitten Ik heb je helpende hand nodig Ik zal er dubbel zijn Zo snel als ik kan Want liefje er is Er is geen berg hoog genoeg Geen vallei laag genoeg Geen rivier wijd genoeg Want liefje er is Er is geen berg hoog genoeg Geen vallei laag genoeg Geen rivier wijd genoeg
Ain't No Mountain High Enough
"If you need me, call me. No matter where you are, no matter how far. Just call my name. I'll be there in a hurry. On that you can depend and never worry. (You see, my love is alive It's like a seed that only needs the thought of you to grow. So if you feel the need for company, please, my darling, let it be me." "I may not be able to express the depth of the love I feel for you, but a writer put it very nicely when he was away from the one he loved. He sat down and wrote these words:" No wind, (No wind) no rain, (no rain) Nor winter`s cold Can stop me, babe (oh, babe) baby (baby) If you`re my goal No wind, no rain, Can stop me, babe If you wanna go I know, I know you must follow the sun Wherever it leads But remember If you should fall short of your desires Remember life holds for you one guarantee You`ll always have me And if you should miss my love One of these old days If you should ever miss the arms That used to hold you so close, or the lips That used to touch you so tenderly Just remember what I told you The day I set you free Ain`t no mountain high enough Ain`t no valley low enough (Say it again) Ain`t no river wild enough To keep me from you Ain`t no mountain high enough Ain`t no valley low enough (Say it again) Ain`t no river wild enough To keep me from you Ain`t no mountain high enough Nothing can keep me To keep me from you Ain`t no mountain high enough Ain`t no valley low enough (One more time) Ain`t no river wild enough (Say it again) To keep me from you Ain`t no mountain high enough Nothing can keep me To keep me from you
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Ashford & Simpson
Componist: Ashford & Simpson
Publisher: Motown Record Corporation
Details:
Uitgegeven in: 1977
Taal: Engels
Vertalingen: Afrikaans , Duits
Komt voor op: The Definitive Collection (2006) , Diana Ross (1970) , One Woman (1993) , Supertonic Mixes (2020)
Laatst bijgewerkt door Anonymous op Friday 6th of November 2009 18:18
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- dianaross.com
- myspace.com/dianaross
- facebook.com/DianaRoss
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).