dEUS
dEUS - glovesong Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Glovesong
Haar moeder verkoopt handschoenen En lijkt de kost te verdienen Haar vriend gebruikt veel speed En een tijdje geleden deed hij een voodoo betovering op Stef Daar werd ik heel bang van, Want ik vertrouw die Zuid-Amerikaanse tovenarij niet Je weet dat ze allebei erg kleine mensen zijn En ze gaan graag uit Maar hij kan niet dansen en zij danst nooit Op een dag vroeg ik haar of haar moeder een specifiek soort handschoen kon ontwerpen voor haar spastische gemoedstoestand Maar hoe dan ook, wat doet het jou Een miljoen manieren waarop ik zal pikken, kauwen Je bent altijd high van alles Ik ben zo nerveus, laten we beginnen Hij moet vier vingers aan de ene hand hebben, zei ik en zes aan de andere Sommige vingers zijn opvallend kleiner dan anderen Maar dat is niet echt normaal geloof ik, ik bedoel het is natuurlijk Ze gaf me een fluwelen glimlach "Oké" zei ze "oké" Ik zal kijken wat ik kan doen, Maar ik beloof je niets Dus hoe dan ook, wat doet het jou Een miljoen manieren waarop ik zal pikken, kauwen Je bent altijd high van alles Ik ben zo nerveus, laten we beginnen De laatste droom blijft terugkomen Het is recht toe recht aan seks, geen liefde, mijn gebrek Wend je af, ik ben weg, ik ben een groot-bederf, ik ben weg Je bent altijd high van alles Wend je af, ik ben weg, ik ben een groot-bederf, ik ben weg Ik voel me zo slecht, kan niets zien Wend je af, ik ben weg, ik ben een groot-bederf, ik ben weg Wend je af, ik ben weg, ik ben een groot-bederf, ik ben weg Om te ontdekken dat het maar gewoon een kleur voor haar is
glovesong
Her mother sells handgloves and seems to be making a living Her boyfriend takes lots of speed and a little while ago he cast some kind of voodoo-spell on Stef I got really scared, because I don't trust that South-American wizardry You know they're both very small people and they like to go out but he can't dance and she never dances One day I asked her if her mother could design this specific kind of handglove for her spastic frame of mind But anyway, what's it to you One-million ways I'll peck, I'll chew You're always high on everything I'm so damn nervous let's begin It needs four fingers on the one hand, I said and six on the other Some fingers are remarkebly smaller than others but that's kinda not normal I guess, I mean it's natural She gave me a velvet smile Okay, she said, okay I'll see what I can do, but I won't promise anything So anyway, what's that to you One-million ways I'll peck, I'll chew You're always high on everything I'm so damn nervous let's begin The final dream keeps coming back It's straight down sex, no love, I lack Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Your always high on everything Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away I'm so damn down, can't see a thing I'm so damn down, can't see a thing I'm so damn down, can't see a thing I'm so damn down, can't see a thing I'm so damn down, can't see a thing I'm so damn down, can't see a thing I'm so damn down, can't see a thing Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away Turn away, I'm away, I'm a big-decay I'm away To find it's only a colour to her To find it's only a colour to her To find it's only a colour to her
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Tom Barman
Componist: Tom Barman
Publisher: Bang! Productions
Details:
Uitgegeven in: 1995
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: My Sister = My Clock (1995)
Meer info:
- Land: België
- deus.be
- myspace.com/deusbe
- facebook.com/dEUSmusic
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).