Destiny's Child
Destiny's Child - Love Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Love
Het is jaren geleden dat ik verliefd ben geweest Op een echte man, ik had de liefde opgegeven Ik dacht niet dat een goede man bestond in deze wereld Ik was moe van al het zoeken Door de relaties die ik in het verleden heb meegemaakt Kon me niet voorstellen monogaam te zijn Toen ik het het minst verwachtte vond ik jou En door jou weet ik hoe het voelt om (Verliefd te zijn) en wanneer ik in je ogen kijk zie ik (liefde) Kussen gesprekken in de nacht en ik kan je (liefde) horen Oh, de volgende morgen bedrijven we de (liefde) Ik ben zo verliefd Door jou leef ik en heb ik terug lief Open het pad naar geluk Door jou leer ik opnieuw lachen Ik dank God voor jou Door jou leef ik en heb ik terug lief Ik vertrouw je, leid me en neem mijn hand Door jou leer ik opnieuw te lachen Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Het is nu drie jaar geleden dat we verliefd geworden zijn En je blijft dingen doen, die aantonen dat je er trots op bent Dertig schoonheden in de kamer en je ziet enkel mij Het vertrouwen dat je geeft leeft in mij Wat vind je van ik breek je hart nooit Ik zal je nooit teleurstellen In goede en slechte tijden, ik zal altijd in de buurt zijn En met jou hier om mijn leven te delen, zo compleet En door jou weet ik hoe het voelt om (Verliefd te zijn) en wanneer ik in je ogen kijk zie ik (liefde) Kussen gesprekken in de nacht en ik kan je (liefde) horen Oh, de volgende morgen bedrijven we de (liefde) Ik ben zo verliefd Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Open het pad naar geluk Door jou leer ik opnieuw lachen Ik dank God voor jou Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Ik vertrouw je, leid me en neem mijn hand Door jou leer ik opnieuw te lachen Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Ik dank God voor jou Je liefde is geweldig Heil viel als regen op mij (het viel op mij) Ik wil het meer en meer want jouw liefde hangt In de lucht, ik adem Liggend naast mij, kijk je in de ziel van mij (kijkt in de ziel van mij) En je geest maakt me vrij Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Open het pad naar geluk Door jou leer ik opnieuw lachen Ik dank God voor jou Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Ik vertrouw je, leid me en neem mijn hand Door jou leer ik opnieuw te lachen Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Open het pad naar geluk Door jou leer ik opnieuw lachen Ik dank God voor jou Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Ik vertrouw je, leid me en neem mijn hand Door jou leer ik opnieuw te lachen Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Het is nu drie jaar geleden dat we verliefd geworden zijn En je blijft dingen doen, die aantonen dat je er trots op bent Dertig schoonheden in de kamer en je ziet enkel mij Het vertrouwen dat je geeft leeft in mij Wat vind je van ik breek je hart nooit Ik zal je nooit teleurstellen In goede en slechte tijden, ik zal altijd in de buurt zijn En met jou hier om mijn leven te delen, zo compleet En door jou weet ik hoe het voelt om Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Open het pad naar geluk Door jou leer ik opnieuw lachen Ik dank God voor jou Door jou leef ik weer en heb ik weer lief Ik vertrouw je, leid me en neem mijn hand Door jou leer ik opnieuw te lachen Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Love
It had been many years since I've been in love With a real man, I had given up on love I didn't think a good man existed in this world I was tired, of searching Because relationships I've dealt with in the past Couldn't fathom being monogamous When I least expected it I found you And because of you I know how it feels to be (Love) And when I look into your eyes I see (love) Pillow talk at night and I can hear (love) Oh, the next morning we make (love) I'm so in love Through you I live and love again Open the path to happiness Through you I learn to smile again I thank God for you Through you I live and love again I trust you just guide me take my hand Through you I learn to smile again I love you, I love you, I love you Now it's been three years since we've been in love And you keep doing things to show you're proud of Thirty beauties in the room only me you see The confidence you give lives in me How about I never break your heart I'll never let you down For better or worse, I'll always be around And with you here to share my life, so complete And because of you I know how it feels to (Love) And when I look into your eyes I see (love) Pillow talk at night and I can hear (love) Oh, the next morning we make (love) I'm so in love Through you I live and love again Open the path to happiness Through you I learn to smile again I thank God for you Through you I live and love again I trust you just guide me take my hand Through you I learn to smile again I love you, I love you, I love you I thank God for you You love's amazing Hail like the rain it fell on me (fell on me) Wanting it more and more cause you love's in the air, I breathe Lying beside me, you see into the soul of me (see into the soul of me) And you spirit sets me free Through you I live and love again Open the path to happiness Through you I learn to smile again I thank God for you Through you I live and love again I trust you just guide me take my hand Through you I learn to smile again I love you, I love you, I love you Through you I live and love again Open the path to happiness Through you I learn to smile again I thank God for you Through you I live and love again I trust you just guide me take my hand Through you I learn to smile again I love you, I love you, I love you Now it's been three years since we've been in love And you keep doing things to show you're proud of Thirty beauties in the room only me you see The confidence you give lives in me How about I never break your heart I'll never let you down For better or worse, I'll always be around And with you here to share my life, so complete And because of you I know how it feels to Through you I live and love again Open the path to happiness Through you I learn to smile again I thank God for you Through you I live and love again I trust you just guide me take my hand Through you I learn to smile again I love you, I love you, I love you
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Erron Williams, Angela Renee Beyince, Beyoncé Knowles, Michelle Williams, Kelly Rowland
Componist: ?
Publisher: Sony BMG Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Destiny Fulfilled (2004) , Love Songs (2013)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- destinyschild.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).