Destiny's Child

Destiny's Child - Bad habit Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Bad Habit

Hoe vaak ga je je nog verontschuldigen
Voor het zelfde
en hoe vaak kan ik het terug nemen
als ik niet de gene ben die verkeerd is
ik dacht dat als ik ging bidden
het beter zou gaan met ons
maar als ik bad kwam het antwoord altijd
terug naar dat ik er klaar mee was
maar we zijn zo vasthoudend als we verliefd zijn
dus ik

ik vertelde mezelf dat ik veranderingen zou maken
maar hoe meer ik verander
er is één ding dat hetzelfde blijft
het lijkt of ik je niet kan afschudden
het lijkt of je echt macht over me hebt
en elke keer dat we het uitmaken
draaien we om en maken we het weer goed
dit kan zo niet verder gaan
ik moet nou verder gaan met mijn leven
het is niet dat ik niet meer van je hou
maar ik moet deze slechte gewoonte breken
ik kan deze slechte gewoonte niet meer aan

ik ben helemaal uit mijn doen
leer nieuwe wegen in te slaan
terwijl jij in een veilige zone zit
Je denkt er niet eens aan
Om me te bellen
als ik boos ben koop je kado's voor me
denkt dat dan alles weer goed is
van het meisje dat naar mijn telefoon belde
tot de foto's die ik heb gezien
en elke keer dat je het met me wilde uitmaken
om geen enkele reden
ik heb verdragen wat ik verdragen kon
maar de manier waarop ik leef moet veranderen

ik vertelde mezelf dat ik veranderingen zou maken
maar hoe meer ik verander
er is één ding dat hetzelfde blijft
het lijkt of ik je niet kan raken
het lijkt of je echt de macht over me hebt
en elke keer dat we het uitmaken
draaien we om en maken we het weer goed
dit kan zo niet verder gaan
ik moet nou verder gaan met mijn leven
het is niet dat ik neit meer van je hou
maar ik moet deze slechte gewoonte breken
ik kan deze slechte gewoonte niet meer aan

heb je ooit zoveel van iemand gehouden
dat je gewoon te blind was om te zien
alle pijn die hij je aandeed
meiden begrijpen jullie wat ik bedoel?
heb je ooit zoveel van iemand gehouden
zoveel dat je tegen het goede in ging
dat je zou moeten doen
dan is het tijd om te veranderen

Dus ik
ik vertelde mezelf dat ik veranderingen zou maken
maar hoe meer ik verander
er is één ding dat het zelfde blijft
het lijkt of ik je niet kan raken
het lijkt of je echt de macht over me hebt
en elke keer dat we het uitmaken
draaien we om en maken we het weer goed
dit kan zo niet verder gaan
ik moet nou verder gaan met mijn leven
het is niet dat ik neit meer van je hou
maar ik moet deze slechte gewoonte breken
ik kan deze slechte gewoonte niet meer aan

Bad habit

How many times are you gonna apologize
about the same thing
and how many times can I take it back
when I'm not the one who's doing wrong
I thought that maybe if I started praying
that we would get better but
when I would pray the answer would always
come back to me being done
But we are so hardheaded when we're in love
so I

I told myself that I would make some changes
but the more I change
there's one thing that remains the same
I can't seem to shake you
you seem to really have a hold on me
and every time that we break up
we turn around and make up
this can't go on now
I got to move on now,
It's not the fact that I don't love you no more
But I got to break this bad habit
Can't take this bad habit no more

I'm totally out of my element
learning new ways to live
While you're in a comfort zone
Not even thinking
To call me
when I get mad you're buying me gifts
Thinking it's solve every issue
From the girl calling my phone
till the pictures that I saw
And every time you would break with me
for nothing at all
I've taken all I can take
but the way I live has got to change

I told myself that I would make some changes
but the more I change
there's one thing that remains the same
I can't seem to shake you
you seem to really have a hold on me
and every time that we break up
we turn around and make up
this can't go on now
I got to move on now,
It's not the fact that I don't love you no more
But I got to break this bad habit
Can't take this bad habit no more

Have you ever loved somebody
So much that you was just too blind to see,
all of the pain they was causing you
Ladies do you feel me?
Have you ever loved somebody
So much that you went against the right things
That you should do
Then it's time to make a change

So I
I told myself that I would make some changes
but the more I change
there's one thing that remains the same
I can't seem to shake you
you seem to really have a hold on me
and every time that we break up
we turn around and make up
this can't go on now
I got to move on now,
It's not the fact that I don't love you no more
But I got to break this bad habit
Can't take this bad habit no more
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Bryan-Michael Cox, Kendrick Dean, Solange Knowles

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Destiny Fulfilled (2004)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden