Destine
Destine - Novel writer Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Novel writer
Zomaar een gewone man in de stad Zijn dromen zijn groot, zijn verwachtingen vervagen Raad eens wie ziek is van het wachten Een zak verhalen wordt onverteld achtergelaten, Een dozijn dromen buiten & koud Wachtend tot zijn verwachtingen zich ontplooien En elke stap op de weg om te ontsnappen aan de fouten uit het verleden Is een korte route naar bestemming nergens Maar wat rest er van de weg die hij graag zijn bestemming noemt Zijn eigen literaire werken schrijven Zomaar een doorsnee 16 jaar oud meisje Haar hoofd draait en haar stemmingen wisselen Raad eens wie ziek is van het wachten Een zak met verborgen onzekerheden Oh geloof niet de dingen die ze ziet Maakt een monster uit madeliefjes En terwijl ze langzaam de last op haar schouders verandert In iets van goud zoals haar hart haar heeft gezegd Dus wat rest er van de weg die zij graag troost noemt Haar leven levend, opgevend zonder strijd En alles wat is wil zijn is een roman schrijver Non-stop groeiend & zo hard werken En het kan me niet schelen wat je zegt wanneer ik het op mijn manier kan hebben Ik ga door totdat het koord zal splijten Weer een verspilde dag oké En misschien is het een schande Denk dat ik een baan zal zoeken Want het leven wacht niet Weer een verspilde dag oké En misschien is het een schande Denk dat ik mezelf ga zoeken Mijn leven verandert niet En elke stap op de weg om te ontsnappen aan de fouten uit het verleden Is een korte route naar bestemming nergens Maar wat rest er van de weg die hij graag zijn bestemming noemt Zijn leven levend, opgevend zonder strijd En alles wat is wil zijn is een roman schrijver Non-stop groeiend & zo hard werken En het kan me niet schelen wat je zegt wanneer ik het op mijn manier kan hebben Ik ga door totdat het koord zal splijten
Novel writer
Another ordinary man in town His dreams are big, his hopes are fading Guess who's sick of waiting A bag o' stories left to be untold, A dozen dreams outside & cold Waiting till his hopes unfold And every step of the way to escape the past mistakes A shortcut destination nowhere But what is left of the road that he liked to call destiny Writing his own works of art Another average 16 year old girl Her head spins and her moods are waving Guess who's sick of waiting A bag o' secret insecurities Oh don't believe the things that she sees Makes a monster outta daisies And as she slowly turns the burden on her shoulder Into something golden as her heart had told her So what is left of the road she liked to call comformity Living her life giving up without a fight And all I wanna be just a novel writer Nonstop thriving & work so hard And I don't care what you say when I can have it my way I'll go on till the cord may part Another wasted day okay and maybe it's a shame Guess I'm gonna find a job cause life aint waiting Another wasted day okay and maybe it's a shame Guess I'm gonna find myself my life aint changing And every step of the way to escape the past mistakes A shortcut destination nowhere But what is left of the road that he liked to call destiny Living his life giving up without a fight And all I wanna be just a novel writer Nonstop thriving & work so hard And I don't care what you say when I can have it my way I'll go on till the cord may part