Depeche Mode - Personal Jesus Franse vertaling songtekst

Je score:

Jésus À Toi

Ton propre Jésus à toi
Quelqu'un pour écouter tes prières
Quelqu'un qui s'en occupe
Ton propre Jésus à toi
Quelqu'un pour écouter tes prières
Quelqu'un qui est présent
Sentiment inconnu
Et tu es tout seul
En chair et en os
Au téléphone
Décroche le combiné
Et je ferai de toi un croyant
Prends ce qu'il y a de mieux après
Mets-moi à l'épreuve
Des choses sur ta poitrine
Que tu as besoin de confesser
Je délivrerai
Tu sais, je suis quelqu'un qui pardonne
Tends les mains et touche la foi
Tends les mains et touche la foi
Ton propre Jésus à toi
Sentiment inconnu
Et tu es tout seul
En chair et en os
Au téléphone
Décroche le combiné
Et je ferai de toi un croyant
Je délivrerai
Tu sais, je suis quelqu'un qui pardonne
Tends les mains et touche la foi
Ton propre Jésus à toi

Personal Jesus

Reach out,touch faith
Your own Pesonal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there

Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer

Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I'm a forgiver

Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus

Feeling unknown
And you're all aloneFlesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
I will deliver
You know I'm a forgiver

Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Martin L. Gore

Componist: Martin L. Gore

Publisher: Labels

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Gecovered door: Johnny Cash (2002) , Michaël Meers (2013)

Vertalingen: Frans , Italiaans

Komt voor op: The best of Depeche Mode volume 1 (2006) , The Singles 86-98 (2005)

Toegevoegd door Walter op Saturday 5th of January 2008 10:47

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden