Depeche Mode
Depeche Mode - John The Revelator Franse vertaling songtekst
Je score:
Jean l'Evangéliste
Jean l'Evangéliste, Mettez le dans un ascenseur, Faîtes le monter au plus haut point, Hissez le au faîte, là où les montagnes cessent. Laissez le nous conter son livre des mensonges. Jean l'Evangéliste, C'est un petit malin. Il est temps de le remettre à sa place. Prenez le par la main, Installez le à la barre, Et écoutons ses alibis. En prétendant que Dieu est son seul roc, Il vole le dieu des israélites, Il vole aussi le dieu des musulmans. Il n'y a qu'un seul dieu. Sept mensonges multipliés par sept, multipliés par sept encore. Sept anges brandissant sept trompettes. Ramenez les chez eux par le train du matin. Mais, qui s'époumone ? Jean l'Evangéliste ! Tout ce qu'il nous a jamais donné est de la peine. Mais, qui s'époumone ? Jean l'Evangéliste ! Il devrait courber sa tête sous le poids de la honte. Au revoir Au revoir Au revoir Au revoir Sept mensonges multipliés par sept, multipliés par sept encore. Sept anges brandissant sept trompettes. Renvoyez les chez eux par le train du matin. Mais, qui s'époumone ? Jean l'Evangéliste ! Tout ce qu'il nous a jamais donné est de la peine. Mais, qui s'époumone ? Jean l'Evangéliste ! Il devrait courber sa tête sous le poids de la honte. Au revoir Au revoir Jean l'Evangéliste Au revoir Jean l'Evangéliste Au revoir Jean l'Evangéliste
John The Revelator
John the Revelator Put him in a elevator Take him up to the highest high Take him up to the top where the mountains stop Let him tell his book of lies John the Revelator He's a smooth operator It's time we cut him down to size Take him by the hand And put him on the stand Let us hear his alibis By claiming God as his only rock He's stealing a god from the Israelite Stealing a god from a Muslim, too There is only one god through and through Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame Bye-bye Bye-bye Bye-bye Bye-bye Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame Bye-bye Bye-bye John the Revelator Bye-bye John the Revelator Bye-bye John the Revelator
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Martin L. Gore
Componist: Martin L. Gore
Publisher: Venusnote Limited
Details:
Uitgegeven in: 2020
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Playing the Angel (2005) , Touring the Angel: Live in Milan (2006)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- countdown.depechemode.com/
- last.fm/music/Depeche+Mode
- myspace.com/depechemode
- twitter.com/depechemode
- facebook.com/depechemode
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).