Depeche Mode - Goodnight Lovers Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Buenas noches, amantes*

Aquí, en alguna parte de mi corazón
Todavía hay una parte de mí
A la que le importa
Y yo, yo todavía aceptaré lo mejor que tú tienes
Incluso si estoy seguro de que no es
Lo mejor para mí
Cuando naces amante
Naces para sufrir
Como todos los hermanos de alma
Y hermanas de alma
Yo, yo puedo ver los indicios del peligro
Sólo me ayudan a resaltar1
Tu belleza
No estoy buscando un camino fácil
No se puede probar la felicidad
Tan fácilmente
Cuando naces amante
Naces para sufrir
Como todos los hermanos de alma
Y hermanas de alma
Como todos los hermanos de alma
Y hermanas de alma
Puedes tomarte tu tiempo
Estaré esperando en línea
Ni siquiera tienes que darme
La hora del día2
Cuando naces amante
Naces para sufrir
Como todos los hermanos de alma
Y hermanas de alma
Como todos los hermanos de alma
Y hermanas de alma

Goodnight Lovers

Here, somewhere in the heart of me
There is still a part of me
That cares
 
And I'll, I'll still take the best you've got
Even though I'm sure it's not
The best for me
 
When you're born a lover
You're born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
 
I, I can see the danger signs
They only help to underline
Your beauty
 
I'm not looking for an easy ride
True happiness cannot be tried
So easily
 
When you're born a lover
You're born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
 
Like all soul sisters
And soul brothers
 
You can take your time
I'll be waiting in line
You don't even have to give me
The time of day
 
When you're born a lover
You're born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
 
Like all soul sisters
And soul brothers

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Martin L. Gore

Componist: Martin L. Gore

Publisher: Venusnote Limited

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: Exciter (2001) , The 12" Singles: Exciter (2022)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 2nd of January 2008 22:56

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden