Demis Roussos - Smile Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Smile

Sorridi, se il tuo cuore soffre
sorridi, anche se è a pezzi
e il cielo si rannuvola
ce la farai
se sorridi anche tra paura e dolore
sorridi e chissà, domani
vedrai il sole splendere per te
Illumina il viso con la gioia
nascondi i segni della tristezza
se senti arrivare una lacrima
è tempo che almeno ci provi
sorridi, a che serve piangere
scoprirai che vale la pena vivere
se solo sorridi
(Illumina il viso con la gioia)
(nascondi i segni della tristezza)
(se senti arrivare una lacrima)
E’ tempo che almeno ci provi
sorridi, a che serve piangere
scoprirai che vale la pena vivere
se solo sorridi

Smile

Smile though your heart is aching
Smile even though it´s breaking
When there are clouds in the sky
You´ll get by
If you smile through your fear and sorrows
Smile and there´ll be a tomorrow 
And you will see the sun come shining trough 
For you

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
For, for a tear maybe ever so near
That's the time you must even trying
Smile what´s the use of crying
You´ll find that life is still worth while
If you just smile

   ((Light up your face with gladness))
   ((Hide every trace of sadness))
   ((Although a tear may be ever so near))

That's the time you must even trying
Smile what´s the use of crying
You´ll find that life is still worth while
If you'll just smile

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Usm

Details:

Uitgegeven in: 1974

Taal: Engels

Vertalingen: Italiaans

Komt voor op: My Only Fascination (1974)

Toegevoegd door delamare op Saturday 29th of September 2012 15:47

Vertaling toegevoegd door mari op Sunday 9th of March 2014 22:24

0 Reacties gevonden