Demi Lovato
Demi Lovato - On the line Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
On the line
Ik wilde niet zeggen Het spijt me dat we uit elkaar gingen Ik wilde niet zeggen Het was mijn fout, al wist ik dat het zo was. Ik wilde je niet terugbellen Want ik wist dat ik verkeerd zat Ja ik wist het, ik zat verkeerd Eén en dezelfde, verandert nooit Onze liefde was mooi We hadden alles, gedoemd te verliezen Onze liefde was tragisch Wilde bellen, niet nodig te vechten Je weet dat ik niet zou liegen Maar vanavond zullen we het bij de (telefoon)lijn houden Luister schat Zou nooit gezegd hebben voor altijd, als ik wist dat we zo snel zouden eindigen Waarom zei je ‘Ik hou van je’ Als je wist dat het niet zou voortduren? Schat ik kan gewoon niet horen wat je zegt De lijn verbreekt Of is dat gewoon ons? Of is dat gewoon ons?! Eén en dezelfde, verandert nooit Onze liefde was mooi We hadden alles, gedoemd te verliezen Onze liefde was tragisch Wilde bellen, niet nodig te vechten Je weet dat ik niet zou liegen Maar vanavond zullen we het bij de (telefoon)lijn houden Probeer om weer te bellen en in je mailbox te komen Zoals een brief ongelezen is Spijtbetuigingen hebben dikwijls een open einde Maar deze kan beter niet gezegd worden Eén en dezelfde, verandert nooit Onze liefde was mooi We hadden alles, gedoemd te verliezen Onze liefde was tragisch Wilde bellen, niet nodig te vechten Je weet dat ik niet zou liegen Maar vanavond zullen we het bij de (telefoon)lijn houden Zullen we het bij de (telefoon)lijn houden Ja, o ja Zullen we het bij de (telefoon)lijn houden vanavond
On the line
I didn’t wanna say, I’m sorry, for breaking us apart. I didn’t wanna say, it was my fault, even though I knew it was. I didn’t wanna call you back, ‘cuz I knew that I was wrong. Yeah I knew, I was wrong. One in the same, never to change. Our love was beautiful. We got it all, destined to fall. Our love was tragical. Wanted to call, no need to fight. You know I wouldn’t lie. But tonight, we’ll leave it on the line. Listen baby. Never would’ve said forever, if I knew we’d end so fast. Why did you say, “I love you”, if you knew that it wouldn’t last? Baby I just can’t hear what you’re saying. The line is breaking up. Or is that, just us? Or is that just us?! One in the same, never to change. Our love was beautiful. We got it all, destined to fall. Our love was tragically. Wanted to call, no need to fight. You know I wouldn’t lie. But tonight, we’ll leave it on the line. Try to call again and get in your mailbox. Like a letter left unread. Apologies are often open ended, but this one’s better left unsaid. One in the same, never to change. Our love was beautiful. We got it all, destined to fall. Our love was tragically. Wanted to call, no need to fight. You know I wouldn’t lie. But tonight, we’ll leave it on the line. We’ll leave it on the line. (Yeah, oh yeah) We’ll leave it on the line tonight
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Joe Jonas, Kevin Jonas
Componist: ?
Publisher: hollywood records
Details:
Uitgegeven in: 2008
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Don't Forget (Deluxe edition) (2008)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- demilovato.com
- myspace.com/demilovato
- twitter.com/ddlovato
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).