Delta
Delta - En Fait Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Een feit
Geld brengt geen ongeluk Noch is het geluk van anderen een feit Spreek luid om niets te zeggen Je kunt het net zo goed fluisterend zeggen, het is een feit Eigenlijk weet ik het niet De wereld is een wolf voor de mens Maar de wolf is geen hond Lachen of woede Zijn de remedie voor de liefde die we niet hebben, het is een feit En eigenlijk weet ik het niet ik weet het niet Maar geen tijd om hardop te spreken als het een feit is ik zeg niets Je hoeft het er niet mee eens te zijn dus eigenlijk ik zeg niets Het is een feit in feite wat de hel ik zeg niets Het is feest en ik weet het zelf Ik weet niets Maak het interessant voordat je geïnteresseerd bent Ik zie het punt niet Eén verloren, tien gevonden Maar het was de juiste, zij was de echte In feite ken ik het goed, ik ken het goed Maar geen tijd om hardop te spreken als het een feit is ik zeg niets Niet mee eens dus eigenlijk ik zeg niets Het is een feit in feite wat de hel ik zeg niets Het is feest en ik weet het zelf Ik weet niets Alles ongedaan maken zonder het kwijt te raken In feite was het goed Doe de zaak opnieuw opruimen Ik had geen flair ik weet goed Maar geen tijd om hardop te spreken als het een feit is ik zeg niets Je hoeft het er niet mee eens te zijn dus eigenlijk ik zeg niets Het is een feit in feite wat de hel ik zeg niets Het is feest en ik weet het zelf Ik weet niets Het is een feit in feite wat de hel ik zeg niets Het is feest en ik weet het zelf
En Fait
L'argent ne fait pas le malheur Ni le bonheur des autres c'est un fait Parler fort pour ne rien dire Autant le dire tout bas c'est un fait En fait j'en sais rien Le monde est un loup pour l'homme Mais le loup n'est pas chien Le rire ou la colère Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas c'est un fait Et en fait j'en sais rien j'en sais rien Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait Je ne dis rien Pas besoin d'être d'accord alors en fait Je ne dis rien C'est un fait en fait quel enfer Je ne dis rien C'est la fête et je le sais moi-même Je ne sais rien Faire l'intéressant avant de s'intéresser J'vois pas l'intérêt Une de perdue dix de retrouvées Mais c'était la bonne elle c'était la vraie En fait j'le sais bien j'le sais bien Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait Je ne dis rien Pas besoin d'être d'accord alors en fait Je ne dis rien C'est un fait en fait quel enfer Je ne dis rien C'est la fête et je le sais moi-même Je ne sais rien Tout défaire sans s'en défaire En fait c'était bien Refaire l'affaire tirer au clair J'ai pas eu de flair Je sais bien Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait Je ne dis rien Pas besoin d'être d'accord alors en fait Je ne dis rien C'est un fait en fait quel enfer Je ne dis rien C'est la fête et je le sais moi-même Je ne sais rien C'est un fait en fait quel enfer Je ne dis rien C'est la fête et je le sais moi-même