Delta Goodrem - Fragile Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Fragile

Zes gedachten in één keer, ik kan me niet focussen op één.
Zeven dagen per week, maar mijn leven is net begonnen.
Zo gevangen in emotie en ik ben overwonnen.
Wanneer ik val kom ik ongedeerd terecht.

Soms heb ik het gevoel dat ik alleen ben.
Soms heb ik het gevoel dat ik niet sterk ben.
Soms voel ik me zo teer, zo klein.
Soms voel ik me kwetsbaar.
Soms voel ik me een beetje breekbaar.
Een beetje breekbaar.

Wat zal dit na 6000 jaren betekenen?
Woorden uit het hart of een melodie.
Zo gevangen in emotie and ik ben overwonnen.
Wanneer ik val kom ik ongedeerd terecht.

Soms heb ik het gevoel dat ik alleen ben.
Soms heb ik het gevoel dat ik niet sterk ben.
Soms voel ik helemaal niks.
Soms voel ik me kwetsbaar.
Soms voel ik me een beetje breekbaar.
Een beetje breekbaar.

Als mensen recht door mijn ogen kunnen kijken
Zoals een open deur die ik niet kan vermommen.
Ik zal niet bang zijn voor de tranen die ik huil.
Ik zal niet rennen, ik zal me niet verstoppen, dit is hoe k me voel van binnen.
Een beetje breekbaar.
Een beetje breekbaar.

Soms heb ik het gevoel dat ik alleen ben.
Soms heb ik het gevoel dat ik niet sterk ben.
Soms voel ik me zo teer, zo klein.
Soms voel ik me kwetsbaar.
Soms voel ik me een beetje breekbaar.

Fragile

Six thoughts at once I can't focus on one
Seven days a week but my life has just begun
So caught in emotion and I'm overcome
As I'm falling down I come undone

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel so frail so small
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

In six thousand years what will this mean?
Words from the heart or a melody
So caught in emotion and I'm overcome
As I'm falling down I come undone

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

If people can see right through my eyes
like an open door that I can't disguise
I won't be afraid from the tears I cry
I'll not run I'll not hide this is how I feel inside
A little fragile
A little fragile

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel so frail so small
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Australia) Pty Limited

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Mistaken Identity (2004)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 28th of October 2008 16:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden