Darwin Deez - constellations Duitse vertaling songtekst

Je score:

Konstellationen

Glitzere kleiner Stern.
Ich frage mich, was du bist.
Sobald es nachts dunkel wird, gibt es eine Million kleiner Lichter am Himmel.
Gibt es irgendwelche Muster in unseren Himmeln, oder sind die Muster nur in unseren Augen?

Oder ist eine Konstellation nur eine Konstellation? Ist eine ist eine Konstellation nur eine Konstellation?

Wirf Falten kleine Narbe. 
Zähle die Sommersprossen auf meinem Arm.
Wenn Sommersprossen nichts bedeuten, bedeutet dann irgendetwas überhaupt etwas?

Oder ist eine Konstellation nur eine Konstellation? Ist eine ist eine Konstellation nur eine Konstellation?

Wir sind alle zum Leben erweckte funkelnde Sterne.
Wie funkelnde Sterne scheinen wir miteintereinander verbunden zu sein.

Allerdings weiß ich, dass eine Konstellation nur eine Konstellation ist. Eine  Konstellation ist nur eine Konstellation.

constellations

twinkle, twinkle little star, how i wonder what you are
there’s a million little lights when the sky turns black tonight
are there patterns in our skies, are patterns only in our eyes?

or is a constellation just a constellation?
is a constellation just a consolation?

wrinkle, wrinkle little scar, count the freckles on my arm
if freckles don’t mean anything, does anything mean anything?

or is a constellation just a constellation?
is a constellation just a consolation?

we are twinkling stars resurrected
just like twinkling stars we seem connected but i know that

a constellation is just a constellation
constellation is just a consolation

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Inertia

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Duits

Toegevoegd door Walter op Thursday 3rd of June 2010 08:03

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Monday 7th of February 2011 10:36

0 Reacties gevonden