Damien Rice - Eskimo Franse vertaling songtekst

Je score:

Eskimo

La fatigue alimente les pensées vides
Je me retrouve déployé
L'éclat remplit les espaces vides
À la recherche d'une inspiration
Plus durement maintenant avec une rapidité accrue
Se rejetant au sommet de mon corps
Alors je pense à mon ami eskimo
Je pense à mon ami eskimo
Je pense à mon ami eskimo
Quand je suis déprimé, déprimé, déprimé
La pluie, ça trempe les routes boueuses
Je me retrouve mis à nu
Les claquements s'évanouissent mais agacent
À la recherche d'une destination
Plus durement maintenant avec une rapidité accrue
Se rejetant au sommet de mon corps
Alors je pense à mon ami eskimo
Je pense à mon ami eskimo
Je pense à mon ami eskimo
Quand je suis déprimé, déprimé, déprimé
(la suite est chantée en finnois par Doreen Curran)
Touche moi
Pas avec tes mains
Mais de façons à ce que je puisse te ressentir
Touche moi
Pas avec tes mains
Mais à l'intérieur de ton âme
Je pense à mon ami eskimo
Quand je suis déprimé, déprimé, déprimé
Quand je suis déprimé, déprimé, déprimé

Eskimo

Tiredness fuels empty thoughts
I find myself disposed
Brightness fills empty space
In search of inspiration
Harder now with higher speed
Washing in on top of me
So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I'm down, down, down. 

Rain it wets muddy roads
I find myself exposed
Tapping doors, but irritate
In search of destination
Harder now with higher speed
Washing in on top of me
So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I'm down, down, down. 

When I'm down, down, down.
When I'm down, down, down

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Damien Rice

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: O (2002) , Damien Rice: O (2003)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 31st of July 2008 10:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden