Damien Rice - 9 crimes Franse vertaling songtekst

Je score:

9 Crimes

Laisse-moi seul, au milieu des déchets
Ce n'est pas ce que je fais
Ce n'est pas le bon endroit
Pour penser à toi
Ce n'est pas le bon moment
Pour une nouvelle personne
C'est un petit crime
Et je n'ai aucune excuse
Est-ce que ça te va ?
Lâcher mon fusil même s'il est chargé
Est-ce que ça te va ?
Si tu ne tires pas, comment suis-je censé me retenir
Est-ce que ça te va ?
Lâcher mon fusil même s'il est chargé
Est-ce que ça te va ?
Est-ce que ça t'ira ?
Laisse-moi seul, au milieu des déchets
Ce n'est pas ce que je fais
Ce n'est pas le bon endroit
Pour te tromper
Ce n'est pas le bon moment
Mais elle me pousse à le faire
C'est un petit crime
Et je n'ai aucune excuse
Est-ce que ça te va ?
Lâcher mon fusil même s'il est chargé
Est-ce que ça te va ?
Si tu ne tires pas, comment suis-je censé me retenir
Est-ce que ça te va ?
Lâcher mon fusil même s'il est chargé
Est-ce que ça te va ?
Est-ce que ça t'ira ?
Est-ce que ça te va ?
Est-ce que ça te va ?
Est-ce que ça t'ira ?
Est-ce que ça te va ?
Est-ce que ça te va ?
Est-ce que ça t'ira ?
Non...

9 crimes

Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no exuse 

Is that alright? Yeah
To give my gun away when it's loaded
Is that alright? Yeah
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright? Yeah
To give my gun away when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you? 

Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be cheating on you
It's the wrong time
But she's pulling me through
It's a small crime
And I've got no exuse 

Is that alright? Yeah
Give my gun away when it's loaded
Is that alright? Yeah
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright? Yeah
Give my gun away when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you? 

Is that alright?
Is that alright?
Is that alright with you?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright with you? 

No...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Damien Rice

Componist: ?

Publisher: Damien Rice

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: 9 (2006)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 31st of July 2008 10:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden