Czerwony Tulipan

Czerwony Tulipan - Jedyne, co mam Engelse vertaling songtekst

Je score:

The only Thing I have

The only thing I have are my delusions
	That I can have my own wishes
	The only thing I have
	Are my delusions that I can have them.

	The only thing I have are my delusions
	That I can have my own wishes
	The only thing I have
	Are my delusions that I can have them.

I used to own myself
But someone has taken my privacy away.
What should I do, how to live stripped of my own self?
How to live without myself?

I used to have my own words,
Someone has found them too narrow.
What should I do, how to live without words?
How to live without words?

		The only thing I have are my delusions ...

I used to have a heart for everybody
Someone has designed a key to it.
What should I do, how to live without my heart?
How to live without a heart?

I used to have peaceful thoughts,
But someone has stirred them up.
What should I do, how to live, now?
How to live, now?

		The only thing I have are my delusions ...


Translation by Ivonna Nowicka

Jedyne, co mam

Jedyne, co mam to z?udzenia,
	?e mog? mie? w?asne pragnienia.
	Jedyne, co mam
	To z?udzenia, ?e mog? je mie?.

	Jedyne, co mam to z?udzenia,
	?e mog? mie? w?asne pragnienia.
	Jedyne, co mam
	To z?udzenia, ?e mog? je mie?.

Mia?am siebie na w?asno??
Kto? zabra? mi prywatno??.
Co mam zrobi?, bez siebie jak ?y??
Bez siebie jak ?y??

Mia?am s?owa w?asne,
Kto? stwierdzi?, ?e zbyt ciasne.
Co mam zrobi?, bez s?ów jak ?y??
Bez s?ów jak ?y??

	Jedyne, co mam, to z?udzenia...

Mia?am serce dla wszystkich
Kto? klucz do niego obmy?li?
Co mam zrobi?, bez serca jak ?y??
Bez serca jak ?y??

Mia?am my?li spokojne,
Lecz kto? wywo?a? w nich wojn?.
Co mam zrobi?, teraz jak ?y??
Jak teraz ?y??

	Jedyne, co mam to z?udzenia...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Mariola Platte

Componist: Stefan Brzozowski

Publisher: Agencja Artystyczna MTJ

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Pools

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Jedyne, co mam (1996) , Z?ota kolecja - Ja zwariuj? (2001) , Czamara (2003) , The Best. A ja chc? tu by? (2005)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden