Czerwony Tulipan
Czerwony Tulipan - Du?o pal? Engelse vertaling songtekst
Je score:
I smoke a lot
I smoke a lot, I eat little I eat little but drink a bit And slowly, so slowly, time is passing by Unusual time, though every-day time Like a daily newspaper Someone was uttering bitter words While walking down the street behind me A meaningless Kiss in a gateway And from the early morning on – cups of coffee Cups of coffee, cups of coffee Even the devil wouldn’t count them Ty dee dee dey My ideas unfulfilled My thoughts immature And mistakes, passions that don’t make any sense This big world of ours Followed by moments of loneliness Maybe what they want is true What they say is true But they are talking without any smile, without any joy They're probably afraid I don’t get it, I don’t get it I don’t get this wise talk Ty ghee dey I smoke a lot, I eat ... Translation by Ivonna Nowicka
Du?o pal?
Du?o pal?, ma?o jem Ma?o jem, lecz troch? pij? I powoli, tak powoli czas ucieka Niezwyczajni czas, cho? codzienny Jak gazeta Gorzkie s?owa mówi? kto? Id?c za mn? po ulicy Bez znaczenia W jakiej? bramie poca?unek A od rana szklanki kawy Szklanki kawy, szklanki kawy Nawet diabe? ich nie zliczy Ty di di dej Niespe?nione me pomys?y Moje my?li niedojrza?e I pomy?ki, bezsensowne nami?tno?ci Ten nasz wielki ?wiat Potem chwile samotno?ci Mo?e jest prawd?, czego chc? Prawd? jest, co mówi? Ale mówi? bez u?miechu, bez rado?ci Oni chyba boj? si?, Nie rozumiem, nie rozumiem Nie rozumiem tych m?dro?ci Ty gi dej Du?o pal?, ma?o jem...