Coldplay
Coldplay - White Shadows Franse vertaling songtekst
Je score:
Ombres blanches
Quand j étais petit j'essayais d'écouter Et je veux me sentir comme ca Les petites ombres blanches clignote et me manque Une partie de mon systeme Si tu t es déja senti comme si Quelque chose te manques?? Des choses que tu ne comprends jamais?? Les petites ombres blanches brillantes et étincellantes Font parti du plan du systeme Tout ce bruit que je réveille Tout l espace que je prends Et le son qui déchire Peut-etre tu as eu ce que tu voulais Peut-etre tu as passé au travers Tout ce que tu as voulu Dans un état permanent Peut-etre tu le sais quand tu le vois Peut-etre que si tu le dis, tu le pense vraiment Et quand tu le trouve, tu le garde Dans un état permanent, un état permanent Quand j étais petit j'essayais d écouter Ne veux-tu pas faire pareil?? Tu fait partie de la race humaine Tous des étoiles et de la galaxie Nous faisons parti du systeme Tout ce bruit que je réveille Tout l espace que je prends Et le son qui se déchire, Je ne peux t'entendre te briser Peut-etre tu as eu ce que tu voulais Tu as passé a travers Tout ce que tu as voulu dans un état permanent Peut-etre tu le sais quand tu le vois Peut-etre que si tu le dis, tu le pense vraiment Et quand tu le trouve, tu le garde Dans un état permanent Un état permanent Je nage dans une mer de visages La marée des humains J'ai besoin d'une réponse Je le vois dans le levé du soleil Je le vois briser l'horizon Oh!viens chérie Reste avec moi...
White Shadows
When I was a young boy I tried to listen And I wanna feel like that Little white shadows blink and miss them Part of a system, I am If you ever feel like something's missing Things you'll never understand Little white shadows Sparkle and glisten Part of a system again All this noise, I'm waking up All this space, I'm taking up All this sound is breaking up Ohhhhhhhh Maybe you'll get what you wanted maybe you'll stumbled upon it Everything you ever wanted In a permanent state Maybe you'll know when you see it Maybe if you say it, you'll mean it And when you find it you'll keep it In a permanent state, a permanent state When I was a young boy I tried to listen Don't you wanna feel like that? You're part of the human race All of the stars and the outer space Part of the system again All this noise, I'm waking up All this space I'm taking up I cannot hear, you're breaking up Whooaaaaaaa Maybe you'll get what you wanted Maybe you'll stumble upon it Everything you ever wanted In a permanent state Maybe you'll know when you see it Maybe if you say it, you'll mean it And when you find it you'll keep it In a permanent state, a permanent state Swim out on a sea of faces Tide of the human races Oh, an answer now is what I need... See it in a new sun rising See it break on your horizon Oh, come on love, stay with me...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin
Componist: ?
Publisher: EMI Records Ltd
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- coldplay.com
- last.fm/music/Coldplay
- myspace.com/coldplay
- plus.google.com/+Coldplay
- soundcloud.com/coldplayofficial
- twitter.com/coldplay
- facebook.com/coldplay
- instagram.com/coldplay
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).