Coffey Anderson

Coffey Anderson - Mr Red White and Blue Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Meneer Rood Wit en Blauw

Het is de moed, het is de glorie
Honderd strepen, honderd verhalen
Het is de belofte van trouw op 4 juli*
Het zijn de handgeschreven brieven van thuis
Het zijn de eenzame nachten alleen
Het is zijn pas geboren baby die hij achterliet bij zijn vrouw

Meneer Rood Wit en Blauw
(Hij) geeft zijn leven op
Meneer Rood Wit en Blauw
Voor de sterren en strepen**

Van de velden van Indiana
Tot de moerassen van Louisiana
Tot de zonnige kust van Californie
'Uncle Sam' ***is de enige familie die hij heeft
Zijn purperen hart***** klopte, wilde niet stoppen
En zijn 18de verjaardag was de dag dat hij geboren is.

Meneer Rood Wit en Blauw
(Hij) geeft zijn leven op
Meneer Rood Wit en Blauw
Voor de sterren en strepen
Meneer Rood Wit en Blauw
(Hij) staat vooraan
Meneer Rood Wit en Blauw
(En) betaalt de hoogste prijs

Hij was DE man in het huis waar hij geboren is
Zijn familie is trots, maar verdeeld
Maar als je hem kende zou je het begrijpen
Hij was opgegroeid met 'hoe je dapper moet zijn'
Alleen om de vlag te zien wapperen
En toen kwam hij thuis met slechts een hand.

Meneer Rood Wit en Blauw
(Hij) geeft zijn leven op
Meneer Rood Wit en Blauw
Voor de sterren en strepen
Meneer Rood Wit en Blauw
(Hij) staat vooraan
Meneer Rood Wit en Blauw
(En) betaalt de hoogste prijs
Meneer Rood Wit en Blauw
(Hij) geeft zijn leven op
Meneer Rood Wit en Blauw
Voor de sterren en strepen

Marcheer in lijn, marcheer in lijn
Hey, hey!


* 4 juli is de Onafhankelijkheids dag in de VS.
** De Amerikaanse vlag
*** Met Uncle Sam wordt de Amerikaanse regering bedoeld. De term is ontstaan in 1812 en mogelijk - niet zeker - wordt met Sam bedoeld Samuel Wilson. Hij werkte in de vleesindustrie. In de oorlog van 1812 zorgde hij voor vlees voor de Amerikaanse troepen
***** Verwijzing naar de 'Purple Heart Medal' Een hoge onderscheiding uitgereikt aan iemand die zichzelf opofferde in het algemeen belang.

Mr Red White and Blue

It's the guts and it's the glory
A hundred stripes, a hundred stories
It's the pledge of allegiance on the fourth of July
It's them hand written letters from home
It's the sleepless nights alone
It's his new born baby he left with his wife

Mr. Red White and Blue
Lay down his life
Mr. Red White and Blue
For these stars and stripes, hey!

From the fields of Indiana
To the swamps of Louisiana
To the golden coast of Californ'
Uncle Sam's the only family he's got
His purple heart beat, won't stop
And his eighteenth birthday was the day he was born

Mr. Red White and Blue
Lay down his life
Mr. Red White and Blue
For these stars and stripes
Mr. Red White and Blue
Stand on the front line
Mr. Red White and Blue
Pay the ultimate price, oh!

He was the man of the house where he was born
His family is proud but torn
But if you knew him you would understand
He was raised on how to be brave
Just to see the flag still wave
And then he came home with only one hand

He's Mr. Red White and Blue
Lay down his life
Mr. Red White and Blue
For these stars and stripes
Mr. Red White and Blue
Stand on these front lines
Mr. Red White and Blue
He'll pay the ultimate price
Mr. Red White and Blue
Lay down his life
Mr. Red White and Blue
For these stars and stripes

March in line, march in line
Hey, hey!
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Coffey Anderson

Componist: Coffey Anderson

Publisher: (self-released)

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Boots & Jeans (2012)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden