Clara Luciani

Clara Luciani - La Grenade Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

De granaat

Hé jij
Waar kijk je naar?
Jij hebt nooit een vrouw zien vechten?
Volg mij
Naar de bleke (kleurloze)  stad
En ik zal je laten zien
Hoe ik bijt, hoe ik blaf

Kijk uit, op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Kijk uit, op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat

Hé jij
Wat geloof je?
Ik ben slechts een dier
Vermomd als een madonna
Hé jij
Ik zou je pijn kunnen doen
Ja, ik zou je pijn kunnen doen
In de nacht die siddert

Kijk uit, op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Kijk uit, op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat

Hé jij
Wat stel jij je voor?
Ik ben ook gulzig (vraatzuchtig)
Net zo levend als jij
Weet je
Dat daar in mijn borst
Een woede sluimert
Die jij niet verwacht?

Kijk uit, op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Kijk uit, op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Op mijn borst de granaat
Kijk uit!

La Grenade

Hé toi
Qu'est-ce que tu regardes?
T'as jamais vu une femme qui se bat
Suis-moi
Dans la ville blafarde
Et je te montrerai
Comme je mords, comme j'aboie

Prends garde, sous mon sein la grenade
Sous mon sein là regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde, sous mon sein la grenade
Sous mon sein là regarde
Sous mon sein la grenade
 
Hé toi
Mais qu'est-ce que tu crois?
Je ne suis qu'un animal
Déguisé en madone
Hé toi
Je pourrais te faire mal
Je pourrais te blesser, oui
Dans la nuit qui frissonne

Prends garde, sous mon sein la grenade
Sous mon sein là regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde, sous mon sein la grenade
Sous mon sein là regarde
Sous mon sein la grenade
 
Hé toi
Qu'est-ce que tu t'imagines?
Je suis aussi vorace
Aussi vivante que toi
Sais-tu
Que là sous ma poitrine
Une rage sommeille
Que tu ne soupçonnes pas?

Prends garde, sous mon sein la grenade
Sous mon sein là regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde, sous mon sein la grenade
Sous mon sein là regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: Sage (42), Clara Luciani

Publisher: (Not on label)

Details:

Uitgegeven in: 2018

Taal: Frans

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Sainte-Victoire (2017) , Sainte-Victoire (her-uitgave) (2018)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden