Cinema Bizarre
Cinema Bizarre - Crashing and Burning Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Crashing and Burning
Jij, het doet je helemaal niets Wat je denkt te moeten zeggen En ik , ik weet allang Dat jij een rol speelde in een stomme show En jij bent verbaasd hoe ik dwaal Door het doolhof tussen de hartzeren Botsend en brandend Terwijl de tijd voorbij gaat Woelend en draaiend Je weet dat ik voel Dat de kansen klein zijn maar het gordijn is dicht Nu gaan de lichten uit Het gordijn is dicht Je kunt maar beter ophouden Met al dat toneel spelen Voor deze voorstelling Maak ik een buiging Jij , je kon alles hebben Nu speel je gewoon een gevallen ster En jij bent verbaasd hoe ik dwaal Door het doolhof tussen de hartzeren Botsend en brandend Terwijl de tijd voorbij gaat Woelend en draaiend Je weet dat ik voel Dat de kansen klein zijn maar het gordijn is dicht Nu gaan de lichten uit Stop deze maskerade Er is niemand meer Alleen jij en ik Alleen lege zetels Er is geen spanning De show is werkelijkheid Vertel je leugens niet Zeg wat je voelt Of als je het niet kunt dan Moet ik Het toneel verlaten en vaarwel zeggen Ik zeg vaarwel De show is voorbij De show is voorbij De show is voorbij en voorbij en voorbij De show is voorbij en voorbij en voorbij De show is voorbij en voorbij en voorbij De show is voorbij Deze keer stopt die echt Woelen en draaien Je weet dat ik voel De show is voorbij De show is voorbij en voorbij en voorbij De show is voorbij
Crashing and Burning
You, haven't got a pain What you think you need to say And I, I, already know You played a part in a stupid show And you're wondering, how I..m wandering Through the maze between the heartaches Crashing and burning As time past away Trashing and turning You know that I feel The chances are low but the curtain is down Now it's turning down The curtain's down You better stop All your acting out Before this performance I take a bow You, you, could've had it all Now you are playing just a fallen star And you're wondering, how I..m wandering Through the maze between the heartaches Crashing and burning As time past away Trashing and turning You know that I feel The chances are low but the curtain is down Now it's turning down Stop the masquerade There's no one left Just you and me Just empty seats There is no stress The show is real Don't say your lies Say what you feel Or if you can't I have to leave The stage behind and say goodbye I say goodbye The show is over The show is over The show is over and over and over The show is over and over and over The show is over and over and over The show is over This time stops for real Trashing and turning You know that I feel The show is over The show is over, over The show is over