Christina Aguilera - You Lost Me Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Mi hai perduta

Ho chiuso, prove scottanti*
Abbiamo perso tutto, l’amore è svanito
Lei ha vinto. Adesso non è divertente
Abbiamo perso tutto, l’amore è svanito
E abbiamo avuto momenti magici
E questo è tragico
Non sei riuscito a stare fermo
Chorus:
Sento come se il nostro mondo fosse stato infettato
E in qualche modo mi hai trascurato
Abbiamo scoperto che la nostra vita è cambiata
Piccolo, mi hai perduta
E abbiamo tentato, oh, quanto abbiamo pianto
Ci siamo persi, l’amore è morto
E ho, abbiamo tentato, non puoi negarlo
Sono rimasti solo i nostri involucri, abbiamo perso la lotta
E abbiamo avuto momenti magici
E questo è tragico
Non sei riuscito a stare fermo
Chorus:
Sento come se il nostro mondo fosse stato infettato
E in qualche modo mi hai trascurato
Abbiamo scoperto che la nostra vita è cambiata
Piccolo, mi hai perduta
Adesso so che ti dispiace ed eravamo dolci
Ma tu hai scelto la lussuria quando mi hai tradita
Te ne pentirai ma sarà troppo tardi
Come potrei mai fidarmi di nuovo di te?

You Lost Me

I am done, smoking gun
We've lost it all, the love is gone
She has won, now it's no fun
We've lost it all, the love is gone

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our lives been changed
Babe, you lost me

And we tried, oh how we cried
We lost ourselves, the love has died
And though we tried you can't deny
We're left as shells, we lost the fight

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
And we've found our lives been changed
Babe, you lost me

Now I know you're sorry and we were sweet
But you chose lust when you deceived me
And you'll regret it, but it's too late
How can I ever trust you again?

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our lives been changed
Babe, you lost me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Sia Furler, Christina Aguilera, Sam Dixon

Componist: Christina Aguilera, Sia

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Bionic (2010) , Bionic (Deluxe edition) (2010)

Toegevoegd door keeskees op Wednesday 13th of March 2013 02:44

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Reacties gevonden