Christina Aguilera - El Beso Del Final Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Il bacio della fine

Nel mio cuore c'è un'inquietudine
Oggi ti vedo cosìndistante
C'è qualcosa che mi allontana dal tuo amore
All'improvviso sei cambiato
Oggi sono insicura
E stare senza di te
É ciò che mi farà soffrire
Stanotte ho sentito che mi hai baciato in modo diverso
E mi ha sorpreso, senza sapere cosa fare
Io ti conosco e so
Che qualcosa non va, dimmimla verità
Non voglio immaginare
Che è stato il bacio della fine
Non so perché hai cambiato il tuo comportamento
Magari è tutto un errore
Non voglio scoprire di averti perso
Né che il nostro amore sia finito
Sento una voce nel profondo dentro di me
Che torna a ripetermi
Quello he non voglio ascoltare
Stanotte ho sentito he mi hai baciato in modo diverso
E mi ha sorpreso, senza sapere cosa fare
Io ti conosco e so
Che qualcosa non va, dimmi la verità
Non voglio immaginare
Che è stto il bacio della fine
Oggi sono insicura
E stare senza di te
È ciò che mi farà soffrire
Stanotte ho sentito che mi hai baciato in modo diverso
E mi ha sopreso (mi ha sorpreso) senza sapere cosa fare
(Senza sapere cosa fare)
Io ti conosco e so (io ti conosco)
Che qualcosa non va (qualcosa non va), dimmi la verità
Non voglio immaginare
Ahhh...ohhh...
Stanotte ho sentito che mi hai baciato in modo diverso
E mi ha sorpreso, senza sapere cosa fare
Io ti conosco e so (ti conosco bene)
Che qualcosa non va, dimmi la verità
Non voglio immaginare
Che è stato il bacio
Che è stato il bacio della fine

El Beso Del Final

Hay, en mi corazón, una inquietud
hoy te veo tan distante
hay, algo que me aleja de tu amor
de respente tú cambiaste
hoy insegura estoy
el estar sin ti, sé que me hará sufrir

Coro:
Anoche yo sentí que me besaste diferente
y me quedé sin saber qué hacer
yo te conozco y sé que algo no anda bien
ven, dime la verdad
no quiero imaginar
que fue el beso del final

Nos é por qué ha cambiedo tu actitud
ojalá que todo sea un error
no quiero combrobar que the perdí
ni que nustro amor se acabe
oigo una voz que se hunde en mí
que me vuelve a repetir
lo que no quiero oír

Coro

Hoy insegura estoy
el estar sin ti, sé que me hará sufrir

Coro (2x)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Franne Golde, Rudy Pérez, Tom Snow

Componist: Franne Golde, Tom Snow

Publisher: BMG Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Spaans

Vertalingen: Engels , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Mi Reflejo (2000)

Toegevoegd door Walter op Saturday 5th of January 2008 02:28

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden