Chris de Burgh
Chris de Burgh - So Beautiful Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Zo mooi
Ik lig hier vanavond na te denken aan de dagen die wij samen hadden, / en vraag me af of de wereld zo mooi zou zijn als ik jou niet in de ogen had gekeken. Hoe wist je eigenlijk dat ik gewacht heb? Nooit geweten dat de wereld echt zo mooi zou zijn... Ik breng alle dagen door / met dromen van de nachten die wij samen hadden, Ik heb nooit geweten dat liefde een wonder zou zijn / wanneer ik denk aan de andere hiervoor. Maar nu ik jou gevonden heb vlieg ik, / Ik heb nooit geweten dat de liefde mij zo mooi zou voorkomen / Ik heb nooit geweten dat de liefde mij zo mooi zou voorkomen En toen dansten we op het ritme dat brandt als een vlam, en toen je mij aanraakte kon ik nauwelijks bewegen, Jij beneemt mij de adem. Jij geeft mij alles wat ik wens te ondergaan wanneer wij een worden en dan neem je mij mee naar de hemel van jouw hart Heeft niemand jou ooit gezegd dat jij het beste bent dat er ooit geweest is? Ah . . . . Jij bent zo mooi Ah . . . . zo mooi, Ik sta hier vanavond na te denken aan de tijden die wij samen zullen hebben Ik heb nooit geweten dat jij zo mooi zou zijn Vanaf de dag dat jij in mijn leven kwam wil ik jou gewoon zeggen dat jij mij gelukkig maakt Ik heb nooit geweten dat jij mij zo mooi zou voorkomen Ik heb nooit geweten dat jij mij zo mooi zou voorkomen Zo mooi voor mij zo mooi voor mij zo mooi voor mij voor mij . . . Hier lig ik vanavond Ik droom hier vanavond Ik dans met je vanavond . . .
So Beautiful
I'm lying here tonight thinking of the days we've had Wondering if the world would be so beautiful If I had not looked into your eyes How did you know that I've been waiting? I never knew the world would be so beautiful at all I'm spending all the days dreaming of the nights we've had I never knew that love would be a miracle When I think of all the ones before But now that I've found you I am flying I never knew that love would be so beautiful to me I never knew that love would be so beautiful to me And then we dance to the rhythm that is burning like a flame And when you touch me I can hardly move you take my breath away You give me all that I want to feel when we become as one And then you take me to the heaven of your heart Did nobody ever tell you you're the best thing that has ever been (Ah) you are so beautiful, (ah) so beautiful I'm standing here tonight thinking of the times we'll have I never knew that you would be so beautiful From the day you came into my life I just want to say you make me happy I never knew that you would be so beautiful to me I never knew that you would be so beautiful to me So beautiful to me So beautiful to me So beautiful to me, to me I'm lying here tonight I'm dreaming here tonight I dance with you tonight
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Chris de Burgh
Componist: Chris de Burgh
Publisher: Spectrum Music (2)
Meer info:
- Land: Ierland
- cdeb.com
- facebook.com/cdebofficial
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).