Chris Brown - No bullshit Franse vertaling songtekst

Je score:

Pas de conneries

3 heures du mat'.
Tu sais que je suis excité.
Pourquoi ne viens pas me rejoindre?
Et me faire sourire.
Quittant le club.
Petite, dépêches-toi.
Alors nous pourrons commencer la fête.
Retires tes vêtements, ouais.
Tu sais déjà quelle heure il est.
Je cherche dans le tiroir où sont les préservatifs.
Bébé, quand je les aurais, je ne m'arrêterais jamais.
On va y aller en douceur.
On ne s'arrêtera pas avant 9h00.
Si tu peux pas allez jusqu'au bout, bébé, dis-le.
Je vais te fais venir et revenir sans cesse.
Et je vais le laisser dedans.
[Refrain]
Quand on le fait, toute la nuit.
On peut le faire toute la nuit.
Chérie, Je vais te le donner toute la nuit.
Trop classe, chérie.
Ca t'intéresse de faire des conneries? Toute la nuit (x3)
Trop cool, chérie.
Maintenant, il y a une truc qui peux se passer,
Bébé, après la douche,
Tu peux m'emmener sur le lit.
Eteinds les lumières, allumes quelleques bougies.
Woah, yeah
J'entends ton corps m'appeler, bébé.
Oh Ouais.
On va faire les fous.
Tu sais, ma chérie.
Tu sais quelle heure il est, je rentre dedans.
Je vais me donner à fond.
On ne s'arrêtera pas avant 9h00.
Si tu peux pas allez jusqu'au bout, bébé, dis-le.
Je vais te fais venir et revenir sans cesse.
Et je vais le laisser dedans.
[Refrain]
Quand on le fait, toute la nuit.
On peut le faire toute la nuit.
Chérie, Je vais te le donner toute la nuit.
Trop classe, chérie.
Ca t'intéresse de faire des conneries ? Toute la nuit (x3)
Trop cool, chérie.
Ca t'intéresse ? Toute la nuit (x3)
Trop cool, chérie.
On peut le faire, toute, toute la nuit (x3)
On peut le faire toute la nuit, bébé, toute la nuit, ouais.
[Refrain]
Quand on le fait, toute la nuit.
On peut le faire toute la nuit.
Chérie, Je vais te le donner toute la nuit.
Trop classe, chérie.
Ca t'intéresse de faire des conneries toute la nuit (ouais, ouais) (x3)
Trop cool, chérie.

No bullshit

3 in the morning
You know I'm horny
So why don't you come over my place
Put a smile on my face
Leaving the club
Shawty hurry up
So we can this party started
Take off your clothes, yeah
You already know what time it is
Reach up in the dresser where them condoms is
Baby, when I get it, I'll never let it go
Gonna take it slow

We ain't gon stop til 9 AM
If you can't take it all, baby say when
Make you come over and over again
And Ima leave it in

When we do it, all night
We can do it, all night
Girl I'mma give it to you, all night
So fly girl

Don't you be on that bullshit, all night
Don't you be on that bullshit, all night
Don't you be on that bullshit, all night 
So fly girl
Now there's one of two things that can happen at this time of the hour
So baby after we get out of the shower
You can race me to the bed
Turn off all the lights and light some candles instead
Woah, yeah
I can hear your body calling, baby
Ohh, yeah
We gon get freaky
You know, darling
You know what time it is, get it in
Imma do it all

We ain't gon stop til 9 AM
If you can't take it all, baby say when
Make you come over and over again
And Ima leave it in

When we do it, all night
We can do it, all night
Girl I'mma give it to you, all night
So fly girl

So give me bullshit, all night
So give me bullshit, all night
So give me bullshit, all night 
So fly girl

We can do it all, all night girl
We can do it all, all night girl
We can do it all, all night girl 
We can do it all, all night baby, all night yeah

All night
We can do it, all night
Girl I'mma give it to you, all night
So fly girl

So give me bullshit, all night
So give me bullshit, all night
So give me bullshit, all night 
So fly girl

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: F.A.M.E. (2011)

Toegevoegd door Tina op Sunday 26th of June 2011 18:51

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden