Cheryl Cole
Cheryl Cole - Didn't I Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Didn't I
Overal waar ik heen ga, Is het aan het regenen Ik sluit mijn ogen En ik kan ’t voelen vallen En nu ben ik geconfronteerd met de realiteit Er is geen ontsnapping aan de pijn tussen jou en mij Schatje, laten het gaan, Doe het rustig aan Ohwoah Laat het gaan, Doe het rustig aan Laat het stromen, laat het stromen Geef je ziel Ik geef hem helemaal En ik meen elk woord dat ik zei ik dacht dat we konden vliegen Zeiden, dat we het zouden proberen Ik zei, dat ik bij je zal zijn het hele leven lang En ik beloof, dat ik je nooit aan het huilen zal maken Is toch zo? Laat me niet elke stap van jou rechtvaardigen Heb geen zin om een vraagteken te zetten bij alles wat je doet Speel niet het slachtoffer, want je hebt zelf schuld Ik heb gewoon tijd nodig om te verwerken, wat je me hebt laten doormaken Ooh Schatje, laten het gaan, Doe het rustig aan Ohwoah Laat het gaan, Doe het rustig aan Laat het stromen, laat het stromen Geef je ziel Ik geef hem helemaal En ik meen elk woord dat ik zei ik dacht dat we konden vliegen Zeiden, dat we het zouden proberen Ik zei, dat ik bij je zal zijn het hele leven lang En ik beloof, dat ik je nooit aan het huilen zal maken Is toch zo? Kon niet ademen, Kon niet eten Weet je dat ik mezelf in slaap huilde Keek naar de hemel Weet niet waarom Want alles wat ik je gaf was al mijn liefde Is toch zo? Geef je ziel Ik geef hem helemaal En ik meen elk woord dat ik zei ik dacht dat we konden vliegen (Dacht dat we konden vliegen) Zeiden, dat we het zouden proberen (Zei dat we ’t zouden proberen) Ik zei, dat ik bij je zal zijn het hele leven lang En ik beloof, dat ik je nooit aan het huilen zal maken Geef je ziel Ik geef het helemaal En ik meen elk woord dat ik zei (Elk woord dat ik zei) ik dacht dat we konden vliegen Zeiden we dat we het zouden proberen (Ik ei dat we ’t zouden proberen) Ik zei, dat ik bij je zal zijn het hele leven lang En ik beloof, dat ik je nooit aan het huilen zal maken Is toch zo?
Didn't I
Everywhere I go, it's raining now I close my eyes and I can feel it falling down And now I'm faced with the reality There's no escaping from the pain of you and me Baby, let it go, take it slow Oh, woh Let it go, take it slow Let it flow, let it flow Give your soul I give it all And I meant every word I said I thought we could fly Said we would try I said I'd be with you for life And I promised I never make you cry Didn't I? Don't make me justify your every move Don't want to have to question everything you do Don't play the victim, 'cause the blames on you (on you) I just need time to deal with what you put me through Oh Let it go, take it slow Oh, woh Let it go, take it slow Let it flow, let it flow Give your soul I give it all And I meant every word I said I thought we could fly Said we would try I said I'd be with you for life And I promised I never make you cry Didn't I? Couldn't breathe Couldn't eat Do you know I cried myself to sleep Looked to the sky Didn't know why 'Cause all I gave you was all of my love Boy, didn't I? Give your soul I give it all And I meant every word I said I thought we could fly (thought we could fly) Said we would try (said we'd try) I said I'd be with you for life And I promised, I never make you cry Give your soul (soul) I give it all (I give it all) And I meant every word I said (every word I said) I thought we could fly Said we would try (I said we'd try) I said I'd be with you for life And I promised I never make you cry Didn't I?