Cheryl Cole
Cheryl Cole - Amnesia Franse vertaling songtekst
Je score:
Amnésie
Il n'y a pas d'autre chemin On est allés trop loin pour se retourner Tu as dit qu'on n'aurait jamais du le faire Parce que ça complique les choses maintenant Oh mais je t'en supplie tu t'en rappelles ? Toutes les choses que tu m'as dites quand on s'est allongé la nuit dernière Maintenant qui a de l'amnésie ? Laisse moi te rappeler Tu es celui qui m'a dit ces choses la nuit dernière Et je j'ai entendu dire.. Tu devrais être, tu pourrais être.. Pourquoi on pourrait pas ? Tu devrais être, tu devrais être avec moi On pourrait, pourquoi pas? Tu ne vois pas ? Tu devrais, tu devrais être avec moi Dans la chaleur du moment tu as laissé les choses glisser Mais aujourd'hui tu as tout basculé Tu essaies de faire comme si j'étais la seule oh Laisse moi te mettre en garde Mais je t'en supplie tu t'en rappelles ? Toutes les choses que tu m'as dites quand on s'est allongé la nuit dernière Maintenant qui a de l'amnésie ? Laisse moi te rappeler Tu es celui qui m'a dit ces choses la nuit dernière Et je j'ai entendu dire.. Tu devrais être, tu pourrais être.. Pourquoi on pourrait pas ? Tu devrais être, tu devrais être avec moi On pourrait, pourquoi pas? Tu ne vois pas ? Tu devrais, tu devrais être avec moi Mais je me suis préparée pour ça, c'était bien trop beau pour être vrai Je croyais ce que tu as dit quand tu l'as dit Voilà ce que les petites conversations peuvent faire Aujourd'hui est un autre jour, je l'ai compris Oui tes désires affamés, je les ai comblés Maintenant tu vas juste me laisser tomber J'aurais juste aimé que tu ne le dises jamais Et je j'ai entendu dire.. Tu devrais être, tu pourrais être.. Pourquoi on pourrait pas ? Tu devrais être, tu devrais être avec moi On pourrait, pourquoi pas? Tu ne vois pas ? Tu devrais, tu devrais être avec moi Et je j'ai entendu dire.. Tu devrais être, tu pourrais être.. Pourquoi on pourrait pas ? Tu devrais être, tu devrais être avec moi On pourrait, pourquoi pas? Tu ne vois pas ? Tu devrais, tu devrais être avec moi Tu devrais être avec moi x4
Amnesia
There is no other way around it We've come too far to turn around, yeah You said we never should have done it Because it complicates things now Ooh, but I beg to differ, don't you remember? The things you said as we lay last night Now who has amnesia? Let me remind you You were the one who said those things to me last night And I heard you say You should be, you could be, why can't we? You should be, you should be with me We could be, why don't we, can you see? You should be, you should be with me In the heat of the moment you let it slip But today you switched it all around (switched it all around) Trying to make it seem I was the only one, who.. Let my guard down But I beg to differ, don't you remember? The things you said as we lay last night Now who has amnesia? Let me remind you, You were the one who said those things to me last night And I heard you say You should be, you could be, why can't we? You should be, you should be with me We could be, why don't we, can you see? You should be, you should be with me You should be (you should be), you should be with me (what happened to what should be) You should be, you could be, why can't we? (I know heard it) You should be, you should be with me Baby, you should be with me We could be, why don't we, can't you see? You should be, you should be with me I set myself up for this, it was too good to be true I believed what you said when you said it Hey, that's what pillow talk can do Today is another day, I get it Yeah/ your hungry desire, I fed it Only gonna let me down if I let it I just wish that you never said it (no) And I heard you say You should be, you could be, why can't we? You should be, you should be with me We could be, why don't we, can't you see? You should be, you should be with me You should be, you should be with me (I heard you say it!) You should be, you could be, why can't we? You should be, you should be with me We could be, why don't we, can't you see? You should be, you should be with me (You should be with me...)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Steve Kipner, Tamara Savage, Wayne Wilkins
Componist: Steve Kipner, Wayne Wilkins, Tamyra Savage
Publisher: Polydor Ltd (UK)
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Messy Little Raindrops (2010)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- cherylcole.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).