Cher - I Found Someone Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I Found Someone

Weet je niet,
Zoveel dingen, ze komen en gaan
Net als jouw woorden, die ooit als waarheid klonken
Net als de liefde, die ik dacht in jou gevonden te hebben
En ik herinner me de donder
Pratend over het vuur in uw ogen,
Maar je liep weg, toe ik je u het meest nodig had

Nu, misschien schat, misschien schat
Heb ik iemand gevonden
Die het verdriet weg neemt 
Die de eenzaamheid weg neemt
Die ik voel, sinds jij weg ben
Sinds jij weg bent 

Droog je ogen 
Ik heb het nooit kunnen verdragen jou te zien huilen
Ooit komt een dag, dat jouw liefde doorbreekt
En je gevoelens toont, die je nooit echt gekend hebt
Maar schat verlies niet die donder 
Pratend over het vuur in uw ogen,
Je kijkt me aan, maar je gelooft het nog steeds niet

Nu, misschien schat, misschien schat
Heb ik iemand gevonden
Die het verdriet weg neemt 
Die de eenzaamheid weg neemt
Die ik voel, sinds jij weg ben
Sinds jij weg bent 

Te lang aan de rand gestaan
Mij afvragen of jou liefde echt voor mij was 
Maar jij liet mij staan met open ogen
En toen besefte ik, schat

Ik vond iemand
Die het verdriet weg neemt 
Die de eenzaamheid weg neemt
Die ik voel, sinds jij weg ben
Sinds jij weg bent

I Found Someone

Don't you know
So many things they come and go
Like your words that once rang true
(Just) like the love I thought I found in you
And I remember the thunder
Talkin' bout that fire in your eyes
But you walked away when I needed you most


Now, maybe baby maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I've been feeling since you've been gone
Since you've been gone

Dry your eyes
I never could bear to see you cry
Someday your love will shine through
Show ya the feelings that ya never really knew
Baby don't you lose that thunder
Talkin' bout the fire in your eyes
You're looking at me, but ya still don't believe

Now, maybe baby maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I've been feeling since you've been gone
Since you've been gone

Too long on the border line
Wonderin' if your love was really mine
But you left me with open eyes
And when I realized

Now, maybe baby maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I've been feeling since you've been gone
Since you've been gone

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Andy Hill, Mark Mangold, Michael Bolton

Componist: ?

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Uitgegeven in: 1987

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Cher Gold (2005) , Forever (2024)

Toegevoegd door markcoel op Wednesday 24th of November 2010 12:42

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden