Céline Dion - Miracle Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Wonder

Jij bent het wonder van mijn leven
Alles wat ik goed gedaan heb
En jij breekt mijn hart door tederheid
En ik geef toe dat het waar is
Ik heb nooit een liefde gekend als deze, tot jij kwam
Jij bent de reden waarom ik ben geboren
Nu weet ik het eindelijk zeker
En ik word overspoeld door vreugde
Zo gezegend om je dicht tegen me aan te mogen houden
Degene waar ik het meest van houd
Hoewel de toekomst zoveel meer voor je in petto heeft
Wie zou ooit meer van je kunnen houden
Het ding dat het dichtste bij de hemel staat
Jij bent mijn Engel uit de bovenwereld
Alleen God ontwerpt zo'n perfecte liefde
Als je naar me lacht, huil ik
En om jouw leven te redden zou ik sterven
Met een relatie die puur is in het hart
Jij bent het deel waar ik het meeste waarde aan hecht
Wat er ook nodig is
Ik leef voor jouw verlangens
Vergeet de mijne, jouw verlangens komen voor die van mij
Wie zou meer van je kunnen houden
Er is niets dat jij ooit zou kunnen doen
Om me te laten stoppen met van je te houden
En elke ademteug die ik neem
Draait altijd om jou
Jij slaapt in mijn dromen en weet zeker
Wie zou er meer van jou kunnen houden

Miracle

You're my life's one Miracle,
Everything I've done that's good
And you break my heart with tenderness,
And I confess it's true
I never knew a love like this till you....

You're the reason I was born
Now I finally know for sure
And I'm overwhelmed with happiness
So blessed to hold you close
The one that I love most
With all the future has so much for you in store
Who could ever love you more?

The nearest thing to heaven,
You're my angel from above
Only God creates such perfect looooove

When you smile at me, I cry
And to save your life I'll die
With a romance that is pure heart,
You are my dearest part 
Whatever it requires, 
I live for your desires
Forget my own, needs will come before
Who could ever love you more?

Well there is nothing you could ever do,
To make me stop, loving you
And every breath I take, 
Is always for your sake
You sleep inside my dreams and know for sure
Who could ever love you more?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Linda Thompson (2), Steve Dorff

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Canada) Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Miracle (2011)

Toegevoegd door eiric op Monday 31st of October 2011 19:18

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Monday 31st of October 2011 19:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden