Céline Dion - Did You Give Enough Love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Gaf je wel voldoende liefde

Je zegt, dat je nog steeds niet de reden weet waarom
Ik weg liep
Ik weet dat je dacht dat je zo goed voor me was

Zo zag ik het niet
Mijn liefde is niet iets wat je kunt kopen en verkopen
Als parels aan een ketting
En als je wilt weten waar het mis ging tussen ons
Zou je moeten ophouden en bedenken

(Refrein)
Gaf je wel voldoende liefde, toon je dat je om me gaf?
Als ik begrip nodig had, was jij er?
Als ik in de put zat, probeerde jij me op te monteren?
Misschien moet je jezelf afvragen, gaf je wel voldoende liefde?
Gaf je wel voldoende liefde

Goede bedoelingen had je wel, ik weet het, direct vanaf het begin
Maar als je je afvraagt waarom het niet blijvend was
Kijk dan eens in je hart

(Bridge) 

Gaf je wel voldoende van je tijd, als ik alleen was
Als ik je nodig had om me thuis te voelen
Je weet gewoon niet wat je me aandoet

Did You Give Enough Love

You say you still don`t know the reason why
I walked away
I know you thought you were so good to me 

I didn`t see it that way
My love`s not something you can buy and sell
Like pearls on a string
And if you want to know where we went wrong
You ought to stop and think 

(Chorus)
Did you give enough love, did you show that you cared?
When I needed understanding were you really there?
Whenever I was down did you try to pick me up?
Maybe you should ask yourself, did you give enough love?
Did you give enough love? 

Good intentions I know you had, right from the start
But if you wonder why we didn`t last
Just look inside your heart 

(Chorus) 

(Bridge) 

Did you give enough time when I was alone
When I needed you there to make me feel I belonged
You just don`t know what you do to me
I just had to be free

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Arnie Roman, Seth Swirsky

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Germany) GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands

Komt voor op: Céline Dion (1992)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 4th of March 2008 00:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden