Casting Crowns - Does anybody hear her Spaanse vertaling songtekst

Je score:

¿Alguien la escuha?

Ella está corriendo
a cien millas por hora en la dirección equivocada
Ella lo intenta
pero el abismo aumenta cada vez
en las profundidades de su frío corazón
Así pues se embarca en otra desventura sólo para darse cuenta
de que ella es sólo una niña pequeña más [1]
y que está tres pasos detrás

¿Alguien la escucha? ¿Puede alguien ver?
¿O es que nadie sabe siquiera que ella caerá hoy?
Bajo las sombras de nuestro campanario
Junto a todas las personas perdidas y solas
Buscando la esperanza que se oculta en ti y en mi
¿Alguien la escucha? ¿Puede alguien ver?

Ella anhela
el abrigo y afecto
que nunca encontró en casa
Ella busca
que un héroe llegue
llegue y salve el día
Y así su príncipe encantador entra en escena
y el sabe justo lo que debe decir
momentario desliz en su razonamiento
y ella se entrega 

Si el juicio acecha bajo cada campanario
Si las miradas arrogantes de las personas altaneras
No pueden ver más alla de su letra escarlata [2]
Y nunca hacemos por conocerla siquiera

Él está corriendo
a cien millas por hora en la dirección equivocada

Does anybody hear her

She is running
100 Miles an hour
In the wrong direction
She is trying
But the canyons ever widening
In the depths of her cold heart
So she sets out on another misadverture
just to find
she's another 2 years older and she's 3 more steps behind

Does anybody hear her?
Can anybody see?
Lord does anybody even know she's going down today?
Under the shadow of our steeple
with all the lost and lonely people
Searching for the hope that tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?

She is yearning
For shelter and affection
That she never found at home
She is searching
For a hero to ride in,
to ride in and save the day
And then walks in her prince charming
and he knows just what to say
A momentary lapse of reason
and she gives herself away

Does anybody hear her?
Can anybody see?
Lord does anybody even know she's going down today?
Under the shadow of our steeple
with all the lost and lonely people
Searching for the hope that tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?

If judgement looms under every steeple
If lofty glances from lofty people
Who can't see past her scarlet letter
And we never even met her

If judgement looms under every steeple
If lofty glances from lofty people
Who can't see past her scarlet letter
And we never even met her
Never even met her

Does anybody hear her?
Can anybody see?
Lord does anybody even know she's going down today?
Under the shadow of our steeple
with all the lost and lonely people
Searching for the hope that tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?

Does anybody hear her?
Can anybody see?
Lord does anybody even know she's going down today?
Under the shadow of our steeple
with all the lost and lonely people
Searching for the hope that tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?

He is running 100 miles an hour in the wrong direction

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Mark Hall (5)

Componist: ?

Publisher: Beach Street Records

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Nederlands

Komt voor op: Lifesong (2005) , Lifesong Live (2006)

Toegevoegd door Tina op Monday 17th of November 2008 11:43

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden