Bullet For My Valentine - Just another star Franse vertaling songtekst

Je score:

Juste une autre étoile

C'est ce que je peux voir à travers mes yeux,
C'est la couleur de ton aurore,
C'est ce que je peux voir à travers tes yeux,
Saute, saute, saute, saute,
Peux-tu voir la lumière derrière ces yeux,
Saute, saute, saute, saute,
Peux-tu voir la lumière derrière ?
Yeux, yeux, tu m'as trahis pour la dernière fois !
Tu m'as trahis pour la dernière fois,
A travers la lumière je vois la vraie brillance,
C'est ainsi que je peux voir à travers tes yeux
Saute, saute, saute, saute,
Peux-tu voir la lumière derrière ces yeux,
Saute, saute, saute, saute,
Peux-tu voir la lumière derrière ?
Yeux, yeux, Tu m'as trahis pour la dernière fois.
Tu est juste une autre étoile qui s'est épuisée trop vite,
Mais je t'ai encore vue, radieuse,
Je suis juste un autre type qui s'est immensément défoncé,
Mais tu m'aime encore,
Pourquoi? Je ne sais pas!
C'est ce que je vois à travers mes yeux,
Noir est la couleur de ton aurore,
C'est ce que je peux voir à travers mes yeux,
C'est la couleur de ton, soleil.
Tu est juste une autre étoile qui s'est épuisée trop vite
Mais je te vois encore, radieuse,
Je suis juste un autre type qui s'est immensément défoncé,
Mais tu m'aime encore,
Pourquoi? Je ne sais pas!
Aller !

Just another star

Ahh! 
This is what I can see through my eyes
This is the colour of your sunrise
This is what I can see through your eyes
Jump, jump, jump, jump
Can you see the light behind these eyes? 
Jump, jump, jump, jump
Can you see the light behind these
Eyes, eyes, you've betrayed me for the last time

Ahh!

You betrayed me for the last time
Through the light I see the truth shine
This is how I can see through your eyes
Jump, jump, jump, jump
Can you see the light behind these eyes? 
Jump, jump, jump, jump
Can you see the light behind these
Eyes, eyes, You've betrayed me for the last time

You're just another star that's burnt out to quickly
But I still see you, shining! 
I'm just another guy that's fucked up immensely
But you still love me
Why, I don't know! 

This is what I see through my eyes
Black is the colour of your sunrise
This is what I can see through my eyes
This is the colour of your, sunshine! 

You're just another star that's burnt out to quickly
But I still see you, shining! 
I'm just another guy that's fucked up immensely
But you still love me
Why, I don't know! 
Go!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: 20-20 Ent. LLC

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Hand of Blood (2004) , Bullet for My Valentine (2004)

Toegevoegd door Tina op Saturday 26th of July 2008 14:49

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden